Lyrics and translation Master Peace feat. Georgia - I Might be Fake

I Might be Fake

Faking life until I make it
I know my time is coming, baby
Uh-huh, uh-huh
Tasting menu on the table
Smile and tell another fable
Uh-huh, uh-huh

I know how to deal
Blue rose sold as real
I know every time you lay your eyes on me
I see exactly who I'm supposed to be

I'm just a poor boy, go easy, my friend
Head full of dreams, pockets made of pretend
Even the greats sometimes get it wrong too
I might be fake, but I'll always love you

I'm just a poor boy, go easy, my friend
Head full of dreams, pockets made of pretend
Even the greats sometimes get it wrong too
I might be fake, but I'll always love you

Breaking rules just 'cause I can
And not because you told me to
Uh-huh, uh-huh
Like the pleasure, like the pain
I wish I was your dildo, man
Uh-huh, uh-huh

I know how to deal
Blue rose sold as real
I know every time you lay your eyes on me
I see exactly who I'm supposed to be

I'm just a poor boy, go easy, my friend
Head full of dreams, pockets made of pretend
Even the greats sometimes get it wrong too
I might be fake, but I'll always love you

I'm just a poor boy, go easy, my friend
Head full of dreams, pockets made of pretend
Even the greats sometimes get it wrong too
I might be fake, but I'll always love you

Gotta come up for some air
'Cause I need to decompress
No one said this life is fair
Oh, c'mon, just give it a rest
I don't wanna feel this way
Every time you lay your eyes on me
You see exactly who I'm supposed to be

(You, you) supposed to be
(You, you) supposed to be
(You, you) supposed to be
(You, you) supposed to be
(You, you) supposed to be
(You, you) supposed to be
(You, uh-huh) supposed to be
(You) supposed to be
(You)

Je Suis Peut-Être Faux

Je fais semblant de vivre jusqu'à ce que j'y arrive
Je sais que mon heure arrive, chérie
Uh-huh, uh-huh
Menu dégustation sur la table
Je souris et raconte une autre fable
Uh-huh, uh-huh

Je sais comment m'y prendre
Rose bleue vendue comme vraie
Je sais que chaque fois que tu poses les yeux sur moi
Je vois exactement qui je suis censé être

Je ne suis qu'un pauvre garçon, sois indulgente, mon amie
La tête pleine de rêves, les poches pleines de faux-semblants
Même les plus grands se trompent parfois
Je suis peut-être faux, mais je t'aimerai toujours

Je ne suis qu'un pauvre garçon, sois indulgente, mon amie
La tête pleine de rêves, les poches pleines de faux-semblants
Même les plus grands se trompent parfois
Je suis peut-être faux, mais je t'aimerai toujours

Je brise les règles juste parce que je peux
Et pas parce que tu me l'as dit
Uh-huh, uh-huh
J'aime le plaisir, j'aime la douleur
J'aimerais être ton sextoy, ma belle
Uh-huh, uh-huh

Je sais comment m'y prendre
Rose bleue vendue comme vraie
Je sais que chaque fois que tu poses les yeux sur moi
Je vois exactement qui je suis censé être

Je ne suis qu'un pauvre garçon, sois indulgente, mon amie
La tête pleine de rêves, les poches pleines de faux-semblants
Même les plus grands se trompent parfois
Je suis peut-être faux, mais je t'aimerai toujours

Je ne suis qu'un pauvre garçon, sois indulgente, mon amie
La tête pleine de rêves, les poches pleines de faux-semblants
Même les plus grands se trompent parfois
Je suis peut-être faux, mais je t'aimerai toujours

J'ai besoin de prendre l'air
Parce que j'ai besoin de décompresser
Personne n'a dit que la vie était juste
Oh, allez, laisse tomber
Je ne veux pas me sentir comme ça
Chaque fois que tu poses les yeux sur moi
Tu vois exactement qui je suis censé être

(Toi, toi) censé être
(Toi, toi) censé être
(Toi, toi) censé être
(Toi, toi) censé être
(Toi, toi) censé être
(Toi, toi) censé être
(Toi, uh-huh) censé être
(Toi) censé être
(Toi)