Master Shortie - Gravity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Master Shortie - Gravity




Gravity
Гравитация
Lay me down covered with nothing but your duvet on,
Уложи меня, накрыв лишь твоим одеялом,
We could be in love if love was a reality.
Мы могли бы быть влюблены, будь любовь реальностью.
Take me down to where your heart and where your soul came from,
Унеси меня туда, откуда пришли твое сердце и душа,
And we can fall in love cause love is only gravity.
И мы можем влюбиться, ведь любовь это всего лишь гравитация.
I fell in love with a chick who's a no go,
Я влюбился в цыпочку, с которой всё кончено,
Running around the town like an old bloke.
Ты слоняешься по городу, как старик.
Where back out cause you know though,
Давай вернемся назад, ведь ты же знаешь,
We used to be so solid oh no.
Раньше у нас было всё прочно, о нет.
Everybody in the scene risked it,
Все на сцене рискнули,
Deep down i dont know how i coulda missed it.
В глубине души я не знаю, как я мог это упустить.
If the balls in your court and she swings by,
Если мяч на твоей стороне, а она пролетает мимо,
Then your the one that hits it.
То ты тот, кто бьет.
I dont know if we'll make it now,
Я не знаю, получится ли у нас сейчас,
She dont know so ima break it down.
Она не знает, поэтому я объясню.
Every time that im lying down,
Каждый раз, когда я лежу,
Shes out there getting bossed around.
Она где-то, и ей командуют.
She dont know if we'll make it know,
Она не знает, получится ли у нас,
Oh look your naked now.
О, смотри, ты теперь голая.
Even though i like your smile,
Хотя мне и нравится твоя улыбка,
This is the last time ill take it down.
Это последний раз, когда я ведусь на это.
Lay me down covered with nothing but your duvet on,
Уложи меня, накрыв лишь твоим одеялом,
We could be in love if love was a reality.
Мы могли бы быть влюблены, будь любовь реальностью.
Take me down to where your heart and where your soul came from,
Унеси меня туда, откуда пришли твое сердце и душа,
And we can fall in love cause love is only gravity.
И мы можем влюбиться, ведь любовь это всего лишь гравитация.
Look now im back where i started,
Смотри, я снова там, откуда начал,
Running around the town pissed off.
Бегаю по городу злой.
Angel see you got what you came for,
Ангел, вижу, ты получила то, за чем пришла,
Then like canerow parted.
А потом, как косички, разделились.
I aint scared of your boo-tay,
Я не боюсь твоей задницы,
Just see you in a new way.
Просто вижу тебя в новом свете.
I dont care what you dude say just get out my duvet.
Меня не волнует, что говорит твой чувак, просто убирайся из моей постели.
I dont know if we'll make it now,
Я не знаю, получится ли у нас сейчас,
She dont know so ima break it down.
Она не знает, поэтому я объясню.
Every time that im lying down,
Каждый раз, когда я лежу,
Shes out there getting passed around.
Она где-то, и её передают из рук в руки.
She dont know if we'll make it know,
Она не знает, получится ли у нас,
Oh look your naked now.
О, смотри, ты теперь голая.
Even though i like your smile,
Хотя мне и нравится твоя улыбка,
This is the last time il take it down.
Это последний раз, когда я ведусь на это.
Lay me down covered with nothing but your duvet on,
Уложи меня, накрыв лишь твоим одеялом,
We could be in love if love was a reality.
Мы могли бы быть влюблены, будь любовь реальностью.
Take me down to where your heart and where your soul came from,
Унеси меня туда, откуда пришли твое сердце и душа,
And we can fall in love cause love is only gravity.
И мы можем влюбиться, ведь любовь это всего лишь гравитация.
Its not what you are doing,
Дело не в том, что ты делаешь,
Its not what you have done.
Дело не в том, что ты сделала.
Its more that im persuing,
Скорее в том, что я добиваюсь,
But you are only one.
Но ты такая одна.
Lay me down covered with nothing but your duvet on,
Уложи меня, накрыв лишь твоим одеялом,
We could be in love if love was a reality.
Мы могли бы быть влюблены, будь любовь реальностью.
Take me down to where your heart and where your soul came from,
Унеси меня туда, откуда пришли твое сердце и душа,
And we can fall in love cause love is only gravity.
И мы можем влюбиться, ведь любовь это всего лишь гравитация.





Writer(s): John Mayer


Attention! Feel free to leave feedback.