Lyrics and translation Master Shortie - London Town

London Town

Ever since i rose, they're stepping on my toes
Using their sole so they could damage my soul
Their envy is green yet they're ready to go
When they question they ways
They say that's how they roll
Ready to go
Ready to blow the popo
Scared of impurification of the soul no
Its a milky government so pass the coco
Too fast move back back
Im trying to watch my back but i cant 360
I know the road is misty
So i walk it swiftly
Im blessed with the spirit and yeah he's here with me
I cant change the the future
But i can make history

(Chorus)
Im trying to get around
Theres delays on the underground
Im trying to to make that pound
Im reppin london town

London city, london town
Its the place i call home
London citys where i get down
Thats what makes me who i am
London town - its the place i call home
I get down - and that makes me who i am

Yeah, ima search a nigga out like a sat nav
Take his chick and get out off like a black cab
Leave and never come back like a black dad
Yo bruv, this is london city, no baghdad

Where chicks are getting pregnant to get a cheap property
Saying get on top of me
Real like monopoly
Man im talking about police keep stomping me
Pull up your trousers, get a job, talk properly

(Chorus)

London city, london town
Its the place i call home
London citys where i get down
Thats what makes me who i am
London town - its the place i call home
I get down - and that makes me who i am

Woah ooh ooohoo ohh ooh ooh

Im living everyday where the river descends
The river thames is the center of different ends
North. south, east, west, yo it really depends
You could be living in the city or something, big ben!
In the millennium eye, i wanna be as high as the millennuim eye
So i can touch the sky, sit back relax and open my mind
Little theo's doing ok. little theo's doing fine
Pollution in the air, beef aint rare
But that's all in the past like tony blair
My past is dark but my futures brighter
London's a rat race and im the pied piper

(Chorus)

Londres

Depuis que je me suis levé, ils me marchent sur les pieds
Utilisant leur semelle pour pouvoir endommager mon âme
Leur envie est verte, mais ils sont prêts à y aller
Quand ils remettent en question leurs façons
Ils disent que c'est comme ça qu'ils roulent
Prêts à y aller
Prêts à faire sauter les flics
Peur de la pollution de l'âme, non
C'est un gouvernement laiteux, alors passe le coco
Trop rapide, recule, recule
J'essaie de surveiller mon dos, mais je ne peux pas faire 360
Je sais que la route est brumeuse
Alors je la marche rapidement
Je suis béni de l'esprit et oui, il est là avec moi
Je ne peux pas changer l'avenir
Mais je peux faire l'histoire

(Refrain)
J'essaie de me déplacer
Il y a des retards dans le métro
J'essaie de faire ce pognon
Je représente Londres

Londres, Londres
C'est l'endroit que j'appelle chez moi
Londres, c'est là que je m'éclate
C'est ce qui fait de moi qui je suis
Londres - c'est l'endroit que j'appelle chez moi
Je m'éclate - et c'est ce qui fait de moi qui je suis

Ouais, je vais chercher un mec comme un GPS
Prendre sa meuf et filer comme un taxi noir
Partir et ne jamais revenir comme un père noir
Yo mec, c'est Londres, pas Bagdad

Où les meufs tombent enceintes pour avoir un logement pas cher
Disant monte sur moi
Vrai comme le Monopoly
Mec, je parle de la police qui continue de me piétiner
Remets ton pantalon, trouve un boulot, parle correctement

(Refrain)

Londres, Londres
C'est l'endroit que j'appelle chez moi
Londres, c'est là que je m'éclate
C'est ce qui fait de moi qui je suis
Londres - c'est l'endroit que j'appelle chez moi
Je m'éclate - et c'est ce qui fait de moi qui je suis

Woah ooh ooohoo ohh ooh ooh

Je vis chaque jour où la rivière descend
La Tamise est le centre de différentes extrémités
Nord, sud, est, ouest, ça dépend vraiment
Tu peux habiter en ville ou quelque chose comme ça, Big Ben !
Dans l’œil du millénaire, je veux être aussi haut que l’œil du millénaire
Pour pouvoir toucher le ciel, m’asseoir, me détendre et ouvrir mon esprit
Le petit Theo va bien. Le petit Theo va bien
Pollution dans l'air, la viande n'est pas rare
Mais tout ça est dans le passé comme Tony Blair
Mon passé est sombre, mais mon avenir est plus lumineux
Londres est une course de rats et je suis le joueur de flûte

(Refrain)