Lyrics and translation Master Teja - Naan Mazhaiyil (Female Version)

Naan Mazhaiyil (Female Version)

Naan mazhaiyi
Nananja thala thuvatta
Oru mundhanai illa
En madiyil naanum paduthu
Enna naane thethikuren
Enna naane thethikurennil
Ava paathirukens
Oru enakku ootiyathill
Athaalaatu keturiken thaayamattum paathathilla
Naan mazhaiyil nananja thala thuvattaoru mundhanai illaen madiyil naanum paduthuenna naane thethikurenada enna naane thethikurenadupoodhum amma kaluthilazhagaai naanum thongiyathillaava thandha bommaiya eduthu veedu poorasindhiyathillaaanaalum keturuken adutha veetukulandhaikumaandavanum nallavan illaenakku mattum ennaikumini adutha jenmam irundhanaan amma vaaga porandhusila anathaikum aariraro paaduvenini adutha jenmam irundhanaan amma vaaga porandhusila anathaikum aariraro paaduvenNaan mazhaiyil nananja thala thuvattaoru mundhanai illaen madiyil naanum paduthuenna naane thethikurenada enna naane thethikuren

Я в дожде (женская версия)

Я в дожде,
Промокла моя голова,
Нет у меня зонта,
Я пою свою песню,
Утешаю себя,
Утешаю себя,
Я видел тебя,
Ты не взглянула на меня,
Поэтому я спрашиваю, ты не споёшь со мной?
Я в дожде, промокла моя голова, нет у меня зонта, я пою свою песню, утешаю себя, утешаю себя. Даже моя мама не купала меня, когда я был ребёнком, она не приносила домой куклу, подаренную моим отцом. Но я всё равно спрашиваю, родится ли ребёнок в соседнем доме, и будет ли он хорошим человеком. Что мне делать? Если бы была следующая жизнь, я бы хотел родиться твоей матерью, и спел бы тебе тысячу колыбельных. Если бы была следующая жизнь, я бы хотел родиться твоей матерью, и спел бы тебе тысячу колыбельных. Я в дожде, промокла моя голова, нет у меня зонта, я пою свою песню, утешаю себя, утешаю себя.