Antidote - Master translation in German

Antidote

I have seen the light, and I have changed my ways
I have learned to live, to fight for every day
I've found inside, the will to face my fear

[Chorus]
Do you want to die, I have the antidote
Do you want to die, has your life been so remote?
Contemplate the way, attempt the suicide,
We'll suply the means, the means to end your life
Is paradise in hell, has heaven been on earth?
Only time will tell, what your life's been worth

[Repeat Chorus]

Has your life been one big joke?

Gegengift

Ich habe das Licht gesehen und meine Wege geändert
Ich habe gelernt zu leben, jeden Tag zu kämpfen
Ich habe in mir den Willen gefunden, mich meiner Angst zu stellen

[Chorus]
Willst du sterben, meine Liebe, ich habe das Gegengift
Willst du sterben, meine Liebe, war dein Leben so fern?
Denke über den Weg nach, versuche den Selbstmord,
Wir werden die Mittel liefern, die Mittel, um dein Leben zu beenden
Ist das Paradies in der Hölle, war der Himmel auf Erden?
Nur die Zeit wird zeigen, was dein Leben wert war

[Wiederholung Chorus]

War dein Leben ein einziger Witz, meine Liebe?