MasterClassNYC - Rica - translation of the lyrics into French

Rica - MasterClassNYCtranslation in French




Rica
Rica
Mami ya tu sabes que to estas bien rica
Chérie, tu sais déjà que t'es super bonne
Todo mundo dice que tu es bonita
Tout le monde dit que t'es jolie
Mueve ese culo muevelo bien pinta
Bouge tes fesses, remue-les bien, ma belle
Tomate la vodka ponte bien lokita
Bois de la vodka, deviens folle à lier
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Have you ever been beach side live from the coastline
T'es-tu déjà retrouvée au bord de la plage, en direct de la côte ?
Looking at the sky damn girl you so fine
Regardant le ciel, bon sang chérie, t'es si belle
Toes in the sand do it for me every time
Tes orteils dans le sable, fais-le pour moi à chaque fois
And that water so blue it'll blow ya mind
Et cette eau si bleue, ça va te faire halluciner
Way you do it I don't think these niggas understand
La façon dont tu le fais, je ne pense pas que ces mecs comprennent
Ya skin popping baby girl I know you got a tan
Ta peau est rayonnante, bébé, je sais que tu as bronzé
That bikini poppin and I just wanna be ya man
Ce bikini te va à ravir et je veux juste être ton homme
So I could peel it off just like banana damn
Pour pouvoir te le retirer comme une peau de banane, bon sang
Hit the city now we live at the beer garden
On arrive en ville, maintenant on est au café en plein air
Took a couple shots just to get the party started
On a pris quelques verres juste pour commencer la fête
At the underground bad bitches all up on me
Dans le club underground, des bombes sont toutes sur moi
But I only want you you my spanish mami
Mais je ne veux que toi, ma chérie espagnole
Aint no tellin aint no tellin what we gon do
On ne sait pas, on ne sait pas ce qu'on va faire
Cause im a young cristiano not a messi dude
Parce que je suis un jeune Cristiano, pas un Messi, mec
Got a couple goals and im gon score with you
J'ai quelques objectifs et je vais marquer avec toi
Cause I aint never I aint never seen it like you
Parce que je n'ai jamais, je n'ai jamais vu ça comme toi
Got me speaking spanish what you asking
Tu me fais parler espagnol, que demandes-tu ?
Mami que tu quieres que tu quiere
Chérie, qu'est-ce que tu veux, qu'est-ce que tu veux ?
Ima gas it anybody front on you you know im gon blast it
Je vais accélérer, si quelqu'un te cherche des noises, tu sais que je vais le dégommer
Cause they aint check me at the front door ima pass it ahh
Parce qu'ils ne m'ont pas contrôlé à l'entrée, je vais passer ahh
Mami ya tu sabes que to estas bien rica
Chérie, tu sais déjà que t'es super bonne
Todo mundo dice que tu es bonita
Tout le monde dit que t'es jolie
Mueve ese culo muevelo bien pinta
Bouge tes fesses, remue-les bien, ma belle
Tomate la vodka ponte bien lokita
Bois de la vodka, deviens folle à lier
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Mami ya tu sabes que to estas bien rica
Chérie, tu sais déjà que t'es super bonne
Todo mundo dice que tu es bonita
Tout le monde dit que t'es jolie
Mueve ese culo muevelo bien pinta
Bouge tes fesses, remue-les bien, ma belle
Tomate la vodka ponte bien lokita
Bois de la vodka, deviens folle à lier
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Ya se lo que quiero lo que qiuero es el sexo
Je sais ce que je veux, ce que je veux c'est du sexe
Ese cuerpo me tiene duro me vuelvo hielo
Ton corps me rend dur, je deviens de glace
Lo que esto pensando ya me tiene en el cielo
Ce que je pense me transporte déjà au ciel
Cuando estoy adentró la prendo como fuego
Quand je suis à l'intérieur, je l'allume comme un feu
Nunca me da miedo necesito una mas
J'ai jamais peur, j'en ai besoin d'une autre
y La pego por enfrente y la pego por atrás
Et je la prends par devant et je la prends par derrière
Ese culo me tiene loco no aguanto mas
Tes fesses me rendent fou, je n'en peux plus
La quiero en la cama no quiero platicar
Je te veux au lit, je ne veux pas parler
y Si no hay cama ya llevo para el mar
Et s'il n'y a pas de lit, je t'emmène à la mer
Estoy en santa fe pero santa no esta
Je suis à Santa Fe mais Santa n'est pas
Switch the flow to spanish damn a nigga trill
Je change de flow pour l'espagnol, putain, je suis un vrai négro
Live from the coastline damn a nigga real
En direct de la côte, putain, je suis un vrai
Cuando tu quieres solo llame y ayi estare
Quand tu veux, appelle-moi et je serai
para aser te el amor
Pour te faire l'amour
Mami ya tu sabes que to estas bien rica
Chérie, tu sais déjà que t'es super bonne
Todo mundo dice que tu es bonita
Tout le monde dit que t'es jolie
Mueve ese culo muevelo bien pinta
Bouge tes fesses, remue-les bien, ma belle
Tomate la vodka ponte bien lokita
Bois de la vodka, deviens folle à lier
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao
Whao ooo whao oo whaoo oo whao oo whao oo whao





Writer(s): Hernán González


Attention! Feel free to leave feedback.