Lyrics and translation MasterClassNYC - Right Now

Right Now

It's a lot going on right now, I had to make a song right now
For my people we getting the power now, Don't tell me to calm down
This is Malcolm X now, we was Martin
now we just wanna burn the shit down
Cuz the marching and looting ain't leading to no real solution
Show the anger to the system till we get a resolution
This a revolution only the real they recruiting
Betta have your shit together or you niggas getting booted
100 niggas in the spot masked up and suited
And we all gotta agendas if its war then you losing
This more than music, this is deeper than rap
Getting everything we owed, know we coming for that
God Damn a nigga really love being black
Wouldn't trade for the world Ima leave it at that
I was born with the flavor never waiver cuz I stand strong
Spread the message give a fuck about a damn song

We gotta infiltrate
Lead by example lets just demonstrate
Come together unite before it's too late
These politicians can't do shit, you gotta pull your weight
And be the realest in the room, cuz this shit is fake
How the shit back then is going on today?
We gotta get up in the room, gotta change the plays
Martin to me was way too PC
Malcolm scared the people, but we need both to lead
We the generation booming Pac planted the seed
And we ain't scared of nothing cuz you know niggas bleed
Hold em all accountable what's in it for me
And to get the knowledge you know niggas gotta read
Cuz we rich in culture like we hit the lottery
But that shit ain't enough we gotta get the Ts
Black spending power trillions in economy
So invest in your people and watch em grow you see

Прямо Сейчас

Так много всего происходит прямо сейчас, мне пришлось написать песню прямо сейчас,
Для моих людей, мы получаем власть сейчас, не говори мне успокоиться.
Это Малкольм Икс сейчас, мы были Мартином,
теперь мы просто хотим сжечь всё к чертям.
Потому что марши и грабежи не ведут к настоящему решению,
Покажи гнев системе, пока мы не получим решения.
Это революция, только настоящих вербуют,
Лучше соберись, или тебя, ниггер, вышвырнут.
100 ниггеров в месте, в масках и костюмах,
И у всех нас есть планы, если это война, то ты проиграешь.
Это больше, чем музыка, это глубже, чем рэп,
Получаем всё, что нам причитается, знай, мы идем за этим.
Черт возьми, ниггер, я действительно люблю быть чёрным,
Не променял бы ни на что в мире, я оставлю это так.
Я родился с изюминкой, никогда не колеблюсь, потому что я стою крепко,
Распространяю послание, плевать мне на проклятую песню.

Мы должны проникнуть внутрь,
Покажем пример, давай просто продемонстрируем.
Объединимся, прежде чем будет слишком поздно,
Эти политики ничего не могут сделать, ты должна взять на себя ответственность
И быть самой настоящей в комнате, потому что это дерьмо фальшивое.
Как то дерьмо, что было тогда, происходит сегодня?
Мы должны попасть в комнату, должны изменить игру.
Мартин для меня был слишком политкорректным,
Малкольм пугал людей, но нам нужны оба, чтобы вести.
Мы — поколение бума, Пак посадил семя,
И мы ничего не боимся, потому что ты знаешь, ниггеры кровоточат.
Привлеките всех к ответственности, что в этом для меня,
И чтобы получить знания, ты знаешь, ниггеры должны читать.
Потому что мы богаты культурой, как будто выиграли в лотерею,
Но этого недостаточно, мы должны получить триллионы.
Покупательская способность чёрных — триллионы в экономике,
Так что инвестируй в своих людей и наблюдай, как они растут, понимаешь?