MasterClassNYC - Six Seventy Five - translation of the lyrics into French

Six Seventy Five - MasterClassNYCtranslation in French




Six Seventy Five
Six cent soixante-quinze
Yea im praying yea im lookin all up in the sky
Ouais je prie ouais je regarde le ciel
Cuz where Im from they don't make it past 25
Parce que d'où je viens, on ne dépasse pas 25 ans
So everyday we celebrate the fact we still alive
Alors chaque jour on célèbre le fait qu'on soit encore en vie
I gotta make it gotta make yea im getting high
Je dois réussir, je dois réussir, ouais je plane
Real talk lets take a break from this simulation
Sérieusement, faisons une pause dans cette simulation
Let me get up in your mind like its penetration
Laisse-moi entrer dans ton esprit comme une pénétration
Got some goal got some dreams that im steady chasing
J'ai des buts, j'ai des rêves que je poursuis sans relâche
And pay attention to these niggas cuz they steady hating
Et fais attention à ces gars parce qu'ils me détestent constamment
Steady fakin my nigga what you really on
Toujours à faire semblant ma belle, qu'est-ce que tu fais vraiment ?
First in my fam to make a million
Le premier de ma famille à gagner un million
I wanna be the ones that really put my people on
Je veux être celui qui met vraiment mon peuple en avant
Cuz this is bigger than some dance or some fuckin songs
Parce que c'est plus grand qu'une danse ou une putain de chanson
I gotta make it out of 675 I gotta make it out of 675
Je dois sortir du 675 je dois sortir du 675
I gotta make it out of 675 I gotta make it out of 675
Je dois sortir du 675 je dois sortir du 675
Know what I gotta do my minds all set
Je sais ce que je dois faire, mon esprit est prêt
I know it aint perfect but its all worth it
Je sais que ce n'est pas parfait, mais ça en vaut la peine
Know what I gotta do
Je sais ce que je dois faire
I gotta make it out of 675 I gotta make it out of 675
Je dois sortir du 675 je dois sortir du 675
I gotta make it out of 675 I gotta make it out of 675
Je dois sortir du 675 je dois sortir du 675
I gotta make it out of 675 I gotta make it out of 675
Je dois sortir du 675 je dois sortir du 675
Know what I gotta do my minds all set
Je sais ce que je dois faire, mon esprit est prêt
I know it aint perfect but its all worth it
Je sais que ce n'est pas parfait, mais ça en vaut la peine
Know what I gotta do
Je sais ce que je dois faire
I gotta make it out of 675 I gotta make it out of 675
Je dois sortir du 675 je dois sortir du 675
Straight up The Bronx yea its coster where I'm from
Franchement, le Bronx, ouais, c'est Coster d'où je viens
675 the building been here since we was children
675 l'immeuble est depuis notre enfance
Block to them billions thats gon make me the illest
Du quartier aux milliards, ça va faire de moi le plus malade
I been dope so fucking long you probably think
J'ai été bon tellement longtemps que tu penses probablement
Im dealing
Que je deale
Had my first fight here I kissed a chick right there
J'ai eu mon premier combat ici, j'ai embrassé une fille juste
Caught a touchdown pass at the park over there
J'ai attrapé une passe de touchdown au parc là-bas
If they ask you where I'm from
S'ils te demandent d'où je viens
Tell em that I'm from the mud
Dis-leur que je viens de la boue
Where the illest realest trillest show me all love what
les plus malades, les plus vrais, les plus trill me montrent tout leur amour, quoi





Writer(s): Hernán González


Attention! Feel free to leave feedback.