Masterboy - And I Need You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masterboy - And I Need You




And I Need You
Ты мне нужна
Refrain:
Припев:
And I need you, here beside me
Ты мне нужна, рядом со мной
Wanna hold you, never let you go
Хочу обнять тебя, никогда не отпускать
I will love you, that's forever
Я буду любить тебя вечно
In my heart,
В моем сердце,
Yes I know you
Да, я знаю тебя
Know about you, know it better
Знаю о тебе, знаю лучше
Than anyone, I'll stay with you
Чем кто-либо, я останусь с тобой
Close as I can, to your soul
Так близко, как могу, к твоей душе
Rap 1
Рэп 1
Came in to my life and you touched
Ты вошла в мою жизнь и коснулась
My heart never had a struggle but
Моего сердца, никогда не было борьбы, но
It's always been hard a relationship
Это всегда были сложные отношения
Of souls, that's what we got time
Душ, вот что у нас есть, время
After time this drove us apart I have
За временем это разлучало нас, я был
Been the leader, you made me a saint
Лидером, ты сделала меня святым
You kicked me in the dirt, I drove
Ты втоптала меня в грязь, я сводил
You insane we got divorced for
Тебя с ума, мы разводились несколько
Several times but we always came
Раз, но мы всегда возвращались,
Back, we held the line a lot of things
Мы держали оборону, много общего
In common we had a thousand times
У нас было, тысячи раз
We've been mislead so many times
Нас вводили в заблуждение, столько раз
We hit the point we had a lot of fun
Мы достигли точки, у нас было много веселья
We had a lot of join you are a fighter
У нас было много общего, ты боец
So am I we're sensitive but not too shy
Как и я, мы чувствительны, но не слишком застенчивы
Battlefields we never left
Поля битвы мы никогда не покидали
Even if it meant that we'd have to cry
Даже если это означало, что нам придется плакать
Rap 2
Рэп 2
Time has come, you closed the door
Пришло время, ты закрыла дверь
You said that you don't wanna see me
Ты сказала, что не хочешь видеть меня
No more I want you back than others do
Больше, я хочу тебя обратно, чем другие
Please open up your eyes it's all in you
Пожалуйста, открой свои глаза, все в тебе
There's nothing that you did, that cant
Нет ничего, что ты сделала, что не может
Be forgiven if love is strong enough,
Быть прощено, если любовь достаточно сильна,
It makes it worth livin'
Она делает жизнь стоящей
Nothing is to sentence nothing is wrong
Ничего не предопределено, ничего не неправильно
You can't do it right, you can get it done
Ты можешь не сделать это идеально, но ты можешь это сделать
Come on now, please listen to me
Давай же, пожалуйста, послушай меня
Open up your eyes, let yourself see
Открой свои глаза, позволь себе увидеть
Open your brain and open your heart
Открой свой разум и открой свое сердце
Come back again, make a new start
Вернись, начнем все сначала
Come on please don't leave me here
Пожалуйста, не оставляй меня здесь
Don't blame others, share your tears
Не вини других, раздели свои слезы со мной
Call me anytime you want
Звони мне в любое время
Please do it now, don't say "don't"
Пожалуйста, сделай это сейчас, не говори "нет"





Writer(s): Beatrice Dagmar Obrecht, Stephan Krauss, Enrico Zabler, Thomas Schleh


Attention! Feel free to leave feedback.