Different Dreams (Maxi Edit) - Masterboy translation in German

Different Dreams (Maxi Edit)

I remember I believe
My love is tronger than it seems
I'll stay with you if you have to leave
In my diff'rent dreams
You'll be with me anywhere
I'll be with you we'll both take care
Our love is stronger than it seems
In my diff'rent dreams
Rap 1
If you wanna fly
If you wanna feel high
If you wanna touch stars in the sky
If you want a lifetime loving wife
If you wanna have a never ending life
Goes on and on to the early light
If you wanna be in cyberspace
If you wanna change the world to another place
Wanna feel free, wanna have me
Make all offer people see
Wanna be strong, never be wrong
Make it long, longer than long
Dreams, dreams, different dreams
You can have it all - that's what it means
Dreams, dreams, different dreams
You can have it all in different dreams
Rap 2
If you wanna be in the galaxy
If you wanna take a trip, inside a starship
If you wanna be president
If you wanna be from heaven sent
If you wanna be the guide of all
If you wanna be ten feet tall
If you wanna be a millionaire
If you wanna know how, why and where
Wanna get old
But not yet told
If you wanna change mould into gold
If you wanna be a king in the history
You can have it all within one two three
Dreams, dreams, different dreams
You can have it all - that's what it means
Dreams, dreams, different dreams
You can have it all in different dreams

Verschiedene Träume (Maxi Edit)

Ich glaube, ich erinnere mich
Meine Liebe ist stärker, als sie scheint
Ich bleib bei dir, wenn du gehen musst
In meinen verschiedenen Träumen
Wirst du überall bei mir sein
Ich bin bei dir, wir passen aufeinander auf
Unsere Liebe ist stärker, als sie scheint
In meinen verschiedenen Träumen
Rap 1
Wenn du fliegen willst
Wenn du dich high fühlen willst
Wenn du Sterne am Himmel berühren willst
Wenn du eine lebenslange liebende Frau haben willst
Wenn du ein nie endendes Leben haben willst
Das weitergeht bis zum frühen Licht
Wenn du im Cyberspace sein willst
Wenn du die Welt zu einem anderen Ort verwandeln willst
Willst dich frei fühlen, willst mich haben
Lass alle anderen Menschen sehen
Willst stark sein, niemals falsch liegen
Es lang machen, länger als lang
Träume, Träume, verschiedene Träume
Du kannst alles haben - das bedeutet es
Träume, Träume, verschiedene Träume
Du kannst alles haben in verschiedenen
Rap 2
Wenn du in der Galaxie sein willst
Wenn du eine Reise machen willst, in einem Raumschiff
Wenn du Präsident sein willst
Wenn du vom Himmel geschickt sein willst
Wenn du der Führer für alle sein willst
Wenn du 3 Meter groß sein willst
Wenn du ein Millionär sein willst
Wenn du wissen willst, wie, warum und wo
Willst alt werden
Aber noch nicht heraus (alt sein)
Wenn du Schimmel zu Gold machen willst
Wenn du ein König in der Geschichte sein willst
Du kannst alles haben mit eins zwei drei
Träume, Träume, verschiedene Träume
Du kannst alles haben - das bedeutet es
Träume, Träume, verschiedene Träume
Du kannst alles haben in verschiedenen Träumen