Lyrics and translation Masterboy - I Want To Break Free

I Want To Break Free

Хочу вырваться на свободу

I want to break free, I want to break free

Хочу вырваться на свободу, хочу вырваться на свободу

I want to break free from your lies

Хочу вырваться на свободу от твоей лжи

You're so self-satisfied I don't need you

Ты так самодовольна, ты мне не нужна

I've got to break free, God knows

Я должен вырваться на свободу, видит Бог

God knows I want to break free

Видит Бог, я хочу вырваться на свободу

I've fallen in love,

Я влюбился,

I've fallen in love for the first time

Я влюбился впервые

(But) this time I know it's for real

(Но) в этот раз я знаю, что это настоящее

I've fallen in love, God knows God knows I've fallen in love

Я влюбился, видит Бог, видит Бог, я влюбился

It's strange but it's true (hey yeah)

Это странно, но это правда (эй, да)

I can't get over the way you love me like you do

Я не могу забыть, как ты любишь меня

But I have to be sure,

Но я должен быть уверен,

When I walk out the door

Когда выйду за дверь

Oh, how I want to be free

О, как я хочу быть свободным

Oh, how I want to be free

О, как я хочу быть свободным

Oh, how I want to break free

О, как я хочу вырваться на свободу

But life still goes on

Но жизнь продолжается

I can't get used to livin' without, Iivin' without, livin without you

Я не могу привыкнуть жить без, жить без, жить без тебя

By my side

Рядом со мной

I don't want to live alone (hey)

Я не хочу жить один (эй)

God knows, got to make it on my own

Видит Бог, я должен справиться сам

So baby can't ya see

Так что, милая, разве ты не видишь

I've got to break free

Я должен вырваться на свободу

I've got to break free

Я должен вырваться на свободу

I want to break free

Я хочу вырваться на свободу

I've got to break free from your lies

Я должен вырваться на свободу от твоей лжи

Cause you are so self-satisfied

Потому что ты так самодовольна

But life still goes on and on

Но жизнь все равно продолжается

I got to make it on my own

Я должен справиться сам

I got to break free

Я должен вырваться на свободу

Rate the translation

Writer(s): John Deacon

Album

Best of Masterboy

date of release

01-01-2000

1 Feel The Heat Of The Night
2 Different Dreams
3 Anybody (Movin' On)
4 Everybody Needs Somebody
5 Is This The Love
6 Feel The Heat 2000
7 I Got To Give It Up
8 I Like To Like It
9 Land of Dreaming
10 Nights On Broadway
11 Generation of Love
12 Porque Te Vas
13 Just For You - Gospel Air Mix
14 La Ola Hand In Hand
15 I Want To Break Free
16 Show Me Colours
17 Mister Feeling
18 Shake It Up And Dance
19 Dance To The Beat
20 El Ritmo
21 Masterboy Theme

More albums