Masterboy - Porque Te Vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masterboy - Porque Te Vas




Porque Te Vas
Потому что ты уходишь
Mi amor sera contigo
Моя любовь будет с тобой.
Me olvidaras
Ты забудешь меня.
No olvidaras
Ты не забудешь.
Llorare idual que un nino
Я буду плакать как ребёнок,
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Hoy en mi ventana brilla el sol
Сегодня в моём окне светит солнце.
Y el corazon
И сердце
Se pone triste contemplando la ciudad
Грустит, глядя на город.
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Como cada noche desperte
Как и каждую ночь, я проснулся.
Pensando en ti
Думая о тебе,
Y en mi reloj toda las horas vi pasar
И я наблюдал, как проходят часы на моих часах.
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Mi amor sera contigo
Моя любовь будет с тобой.
Me olvidaras
Ты забудешь меня.
No olvidaras
Ты не забудешь.
Llorare idual que un nino
Я буду плакать как ребёнок,
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Bajo la penumbra de un farol
Под светом фонаря
Se dormiran
Заснут
Toda las cosas que quedaron por decir se dormiran
Все слова, которые я не успел сказать, заснут.
Junto a las manillas de un reloj esperaran
На циферблате часов они будут ждать
Toda las que quedaron por vivir
Все те, что ждут своего часа.
Esperaran
Будут ждать.
Mi amor sera contigo
Моя любовь будет с тобой.
Me olvidaras
Ты забудешь меня.
No olvidaras
Ты не забудешь.
Llorare idual que un nino
Я буду плакать как ребёнок,
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
He seniorita venga aqui
Сеньорита, подойдите сюда.
Make a move and go down with me
Спускайтесь и идите со мной.
A la fiesta you′ve got my eye
На вечеринку, ты привлекла мой взгляд.
I really hate to say good bye
Мне так не хочется прощаться с тобой.
Only I could stay with you
Я бы остался с тобой.
Today I'm happy tomorrow I′m blue
Сегодня я счастлив, завтра я буду грустить.
Sexy chicas it's a night like more
Сексуальные девушки, такая ночь не повторится.
Yo te quiero mi amor
Я люблю тебя, моя любовь.
Mi amor sera contigo
Моя любовь будет с тобой.
Me olvidaras
Ты забудешь меня.
No olvidaras
Ты не забудешь.
Llorare idual que un nino
Я буду плакать как ребёнок,
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Mi amor sera contigo
Моя любовь будет с тобой.
Me olvidaras
Ты забудешь меня.
No olvidaras
Ты не забудешь.
Llorare idual que un nino
Я буду плакать как ребёнок,
Porque te vas
Потому что ты уходишь.
Porque te vas
Потому что ты уходишь.





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! Feel free to leave feedback.