Masterplan - Black Night of Magic (Live At ProgPower USA 2014) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masterplan - Black Night of Magic (Live At ProgPower USA 2014)




Black Night of Magic (Live At ProgPower USA 2014)
Черная ночь магии (Live At ProgPower USA 2014)
Yeah-oh
Да-а
Rock
Рок
Hold on, the medal of faith is gone
Держись, медальон веры исчез,
Our paths filled with fading emotions
Наши пути полны угасающих эмоций.
Slow down, the time is against us
Помедленнее, время против нас,
And uncaring souls can′t remember
И безразличные души не могут вспомнить.
Have you ever ceased to wonder
Ты когда-нибудь переставала удивляться,
Why we're going six feet under?
Почему мы идём ко дну?
Pride and glory leads us to revenge
Гордость и слава ведут нас к мести,
I feel the madness rising from the ground
Я чувствую, как безумие поднимается из-под земли.
No hope for mankind--it′s too late
Нет надежды для человечества слишком поздно,
Black night of magic, throwing us around
Черная ночь магии кружит нас.
Can't find that feeling again
Не могу снова найти это чувство.
Proud heart, keep fighting for what is right
Гордое сердце, продолжай бороться за правое дело,
No reason to call a Chance a liar
Нет причин называть Случай лжецом.
We still are lost in the lonely night
Мы все еще потеряны в одинокой ночи,
Mankind will never surrender
Человечество никогда не сдастся.
We're all seeking human error
Мы все ищем человеческие ошибки,
Blinded by the lawless terror
Ослепленные беззаконным террором.
Losing prayers and the answer′s gone
Молитвы теряются, и ответа нет,
I feel the madness rising from the ground
Я чувствую, как безумие поднимается из-под земли.
No hope for mankind--it′s too late
Нет надежды для человечества слишком поздно,
Black night of magic, throwing us around
Черная ночь магии кружит нас.
Can't find that feeling again
Не могу снова найти это чувство.
I feel the madness rising from the ground
Я чувствую, как безумие поднимается из-под земли.
No hope for mankind--it′s too late
Нет надежды для человечества слишком поздно,
Black night of magic, throwing us around
Черная ночь магии кружит нас.
Can't find that feeling again
Не могу снова найти это чувство.
I feel the madness rising from the ground
Я чувствую, как безумие поднимается из-под земли.
No hope for mankind--it′s too late
Нет надежды для человечества слишком поздно,
Black night of magic, throwing us around
Черная ночь магии кружит нас.
Can't find that feeling
Не могу найти это чувство.
I can′t find that feeling again
Я не могу снова найти это чувство.
Come on
Давай же.
I can't find that feeling again
Я не могу снова найти это чувство.






Attention! Feel free to leave feedback.