Lyrics and translation Masters & Nickson - Out There (5th Dimension) 2008 (ft. Justine Suissa (Daniel Kandi Bangin Mix))

Out There (5th Dimension) 2008 (ft. Justine Suissa (Daniel Kandi Bangin Mix))

They're looking for the fifth year,
They say it holds a secret,
On how to live forever.

They keep me in a dark room,
Where i can have my visions,
And show them to the treasure.

Somewhere, through a tear in the fabric
Of our whole universe, (our universe)

It's out there,
It's out there,
I can feel it,
I can almost see it,
Hiding in the ether,

Somewhere,
I can feel it,
I can almost see it,
Hiding in the ether,
Out there...

Là-bas (5ème Dimension) 2008 (avec Justine Suissa (Daniel Kandi Bangin Mix))

Ils recherchent la cinquième année,
Ils disent qu'elle renferme un secret,
Sur la façon de vivre éternellement.

Ils me maintiennent dans une pièce sombre,
Où je peux avoir mes visions,
Et les montrer au trésor.

Quelque part, à travers une déchirure dans le tissu
De tout notre univers, (notre univers)

C'est là-bas,
C'est là-bas,
Je le sens,
Je peux presque le voir,
Se cachant dans l'éther,

Quelque part,
Je le sens,
Je peux presque le voir,
Se cachant dans l'éther,
Là-bas...