Hardcore To Da Bone - Masters of Ceremonytranslation in French

Hardcore To Da Bone

Hardcore jusqu'à l'os

I'm doper... I'm hard

Je suis plus fort... Je suis dur

I'm doper... I'm hard

Je suis plus fort... Je suis dur

I'm doper... I'm hard

Je suis plus fort... Je suis dur

I'm doper than the Pete Rock remixes (x3)

Je suis plus fort que les remixes de Pete Rock (x3)

Bass

Basse

I'm doper than the Pete Rock remixes (x3)

Je suis plus fort que les remixes de Pete Rock (x3)

I'm hardcore to da Bone

Je suis hardcore jusqu'à l'os

I'm doper than the Pete Rock remixes (x3)

Je suis plus fort que les remixes de Pete Rock (x3)

I'm the four pound toter, the Phil blunt smoker

Je suis le porteur de quatre kilos, le fumeur de blunts Phil

To the bass

Sur la basse

I'm the four pound toter, the Phil blunt smoker (x4)

Je suis le porteur de quatre kilos, le fumeur de blunts Phil (x4)

I'm the four pound toter

Je suis le porteur de quatre kilos

I'm the four pound toter

Je suis le porteur de quatre kilos

I'm the four pound toter

Je suis le porteur de quatre kilos

I'm the four pound toter, the Phil blunt smoker

Je suis le porteur de quatre kilos, le fumeur de blunts Phil

And one for the trouble, and two for the bass

Et un pour le problème, et deux pour la basse

I take it to your face with this here lyrical mace

Je te le mets en face avec cette massue lyrique

And one for the trouble, and two for the bass

Et un pour le problème, et deux pour la basse

I take it to your face with this here lyrical remixes

Je te le mets en face avec ces remixes lyriques

I'm hardcore to da Bone, to da bone (x7)

Je suis hardcore jusqu'à l'os, jusqu'à l'os (x7)

And one for the trouble, and two for the bass

Et un pour le problème, et deux pour la basse

Rate the translation

Writer(s): Jeroen Streunding, Rob Christensen

Album

Not Enough Middle Fingers

date of release

01-03-1999

1 Number One Fan
2 Freak
3 I Will Have That Power
4 Are You Blind
5 Rev. 909
6 Nasty
7 Braincrackin - Buzz Fuzz Remix
8 Gangsta
9 Do You Want XTC
10 Dope Song
11 Anybody out There
12 I Am The Man
13 The Music Is Rising
14 The Tunnel
15 Back in My Brain
16 Ik Wil Hakke
17 Beat Inside of Me
18 Catastrophy
19 Beat Is Coming
20 Fuck Martina
21 DJ's Hardest
22 Blow That Shit
23 Let's Move Some
24 Rockin
25 Linke gabbers
26 Recession
27 Your Concious
28 A Way of Life
29 Life Is Like A Dance
30 Hardcore To Da Bone

More albums