Masters of Ceremony - Hardcore To The Bone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masters of Ceremony - Hardcore To The Bone




Hardcore To The Bone
Hardcore jusqu'à l'os
I'm doper... I'm hard
Je suis plus cool... Je suis dur
I'm doper... I'm hard
Je suis plus cool... Je suis dur
I'm doper... I'm hard
Je suis plus cool... Je suis dur
I'm doper than the Pete Rock remixes (x3)
Je suis plus cool que les remixes de Pete Rock (x3)
Bass
Basse
I'm doper than the Pete Rock remixes (x3)
Je suis plus cool que les remixes de Pete Rock (x3)
I'm hardcore to da Bone
Je suis hardcore jusqu'à l'os
I'm doper than the Pete Rock remixes (x3)
Je suis plus cool que les remixes de Pete Rock (x3)
I'm the four pound toter, the Phil blunt smoker
Je suis le porteur de quatre livres, le fumeur de Phil blunt
To the bass
Pour la basse
I'm the four pound toter, the Phil blunt smoker (x4)
Je suis le porteur de quatre livres, le fumeur de Phil blunt (x4)
I'm the four pound toter
Je suis le porteur de quatre livres
I'm the four pound toter
Je suis le porteur de quatre livres
I'm the four pound toter
Je suis le porteur de quatre livres
I'm the four pound toter, the Phil blunt smoker
Je suis le porteur de quatre livres, le fumeur de Phil blunt
And one for the trouble, and two for the bass
Et un pour le trouble, et deux pour la basse
I take it to your face with this here lyrical mace
Je te le prends en pleine face avec cette massue lyrique
And one for the trouble, and two for the bass
Et un pour le trouble, et deux pour la basse
I take it to your face with this here lyrical remixes
Je te le prends en pleine face avec ces remixes lyriques
I'm hardcore to da Bone, to da bone (x7)
Je suis hardcore jusqu'à l'os, jusqu'à l'os (x7)
And one for the trouble, and two for the bass
Et un pour le trouble, et deux pour la basse





Writer(s): Rob Christensen, Jeroen Streunding


Attention! Feel free to leave feedback.