Masters - Kiedy Gwiazdy Gasną - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masters - Kiedy Gwiazdy Gasną




Kiedy Gwiazdy Gasną
Когда гаснут звёды
Tu mam czego mi brak, nieustannie nieustannie
Здесь есть то, чего мне не хватает, постоянно, постоянно
świat w palecie barw tak jak dawniej, tak jak dawniej
мир в палитре красок, как прежде, как прежде
To wszystko co mam, to kilka prawd i w głowie twój głos
Всё, что у меня есть, это несколько истин и твой голос в голове
I uśmiech twój jak jak milion szans oddaje mi moc.
И твоя улыбка, как миллион шансов, дарит мне силу.
Kiedy gwiazdy gasną, ja przy sobie noszę twój blask
Когда гаснут звёзды, я храню твой свет с собой
Trudno jest mi zasnąć, oddałbym ci wszystko co mam.
Мне трудно уснуть, я отдал бы тебе всё, что у меня есть.
Kiedy gwiazdy gasną, ja przy sobie noszę twój blask
Когда гаснут звёзды, я храню твой свет с собой
Trudno jest mi zasnąć, oddałbym ci wszystko to co mam.
Мне трудно уснуть, я отдал бы тебе всё, что у меня есть.
I gdy oczom mym wiatr, będzie wiał znów, z każdej strony
И когда моим глазам ветер будет дуть снова, со всех сторон
Dla kogo ma trwać, czyje serce będę chronić?
Ради кого мне жить, чьё сердце я буду беречь?
Nie pytaj o czas, on sprzyja nam
Не спрашивай о времени, оно нам благоволит
Nie pytaj o noc, chce z tobą tu być i sam na sam rozjaśniać swój mrok.
Не спрашивай о ночи, я хочу быть здесь с тобой и наедине развеять свою тьму.
Kiedy gwiazdy gasną, ja przy sobie noszę twój blask
Когда гаснут звёзды, я храню твой свет с собой
Trudno jest mi zasnąć, oddałbym ci wszystko co mam.
Мне трудно уснуть, я отдал бы тебе всё, что у меня есть.
Kiedy gwiazdy gasną, ja przy sobie noszę twój blask
Когда гаснут звёзды, я храню твой свет с собой
Trudno jest mi zasnąć, oddałbym ci wszystko to co mam.
Мне трудно уснуть, я отдал бы тебе всё, что у меня есть.
I nagle wiem wszystko, nie każ dłużej żyć bez ciebie
И вдруг я всё знаю, не заставляй меня больше жить без тебя
Chce z tobą być blisko, nie mam złudzeń.
Хочу быть рядом с тобой, у меня нет иллюзий.
Kiedy gwiazdy gasną, ja przy sobie noszę twój blask
Когда гаснут звёзды, я храню твой свет с собой
Trudno jest mi zasnąć, oddałbym ci wszystko co mam.
Мне трудно уснуть, я отдал бы тебе всё, что у меня есть.
Kiedy gwiazdy gasną, ja przy sobie noszę twój blask
Когда гаснут звёзды, я храню твой свет с собой
Trudno jest mi zasnąć, oddałbym ci wszystko to co mam
Мне трудно уснуть, я отдал бы тебе всё, что у меня есть.





Writer(s): Marcin Praski, Paweł Jasionowski


Attention! Feel free to leave feedback.