Lyrics and translation Masters - Mazureczka

Mazureczka

Hej!
W tej historii niebanalnej para zakochanych
On nie mówi o uczuciach, lecz przynosi kwiaty
Ona milczy, mruży oczy, pogodnie się śmieje
Czy powiedzieć, że go kocha i dać mu nadzieję
Hej dziewczyno nieznajoma
O miłości swojej mnie przekonaj
Hej dziewczyno piękna, słodka
Drugiej takiej chyba już nie spotkam!
Hej!
Ta historia nawet dzisiaj zdarza się każdemu
On ją kocha, ona jego, lecz nie wiedzieć czemu
Nikt nie mówi o uczuciach, schemat się powtarza
Ale miłość najprawdziwsza tchórzom się nie zdarza
Hej dziewczyno nieznajoma
O miłości swojej mnie przekonaj
Hej dziewczyno piękna, słodka
Drugiej takiej chyba już nie spotkam
Hej dziewczyno nieznajoma
O miłości swojej mnie przekonaj
Hej dziewczyno piękna, słodka
Drugiej takiej chyba już nie spotkam
Hej!
Hej dziewczyno nieznajoma
O miłości swojej mnie przekonaj
Hej dziewczyno piękna, słodka
Drugiej takiej chyba już nie spotkam
Chyba już nie spotkam
Chyba już nie, chyba już nie, chyba, chyba, chyba, chyba, ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-chyba już nie spotkam
Hej dziewczyno nieznajoma
O miłości swojej mnie przekonaj
Hej dziewczyno piękna, słodka
Drugiej takiej chyba już nie spotkam
Hej dziewczyno nieznajoma
O miłości swojej mnie przekonaj
Hej dziewczyno piękna, słodka
Drugiej takiej chyba już nie spotkam

Mazureczka

Hé !
Dans cette histoire pas banale, un couple d'amoureux
Il ne parle pas de ses sentiments, mais apporte des fleurs
Elle se tait, plisse les yeux, rit gaiement
Doit-elle lui dire qu'elle l'aime ? lui donner de l'espoir ?
Hé, jeune fille que je ne connais pas
Convaincs-moi de ton amour
Hé, jeune fille belle et douce
Je n'en rencontrerai sûrement plus d'autre !
Hé !
Cette histoire même aujourd'hui arrive à tout le monde
Il l'aime, elle l'aime, mais pour une raison que j'ignore
Personne ne parle de sentiments, le schéma se répète
Mais l'amour le plus vrai n'arrive pas aux lâches
Hé, jeune fille que je ne connais pas
Convaincs-moi de ton amour
Hé, jeune fille belle et douce
Je n'en rencontrerai sûrement plus d'autre
Hé, jeune fille que je ne connais pas
Convaincs-moi de ton amour
Hé, jeune fille belle et douce
Je n'en rencontrerai sûrement plus d'autre
Hé !
Hé, jeune fille que je ne connais pas
Convaincs-moi de ton amour
Hé, jeune fille belle et douce
Je n'en rencontrerai sûrement plus d'autre
Je n'en rencontrerai sûrement plus
Je n'en rencontrerai sûrement pas, sûrement pas, sûrement, sûrement, sûrement, sûrement, s-s-s-s-s-s-s-sûrement plus
Hé, jeune fille que je ne connais pas
Convaincs-moi de ton amour
Hé, jeune fille belle et douce
Je n'en rencontrerai sûrement plus d'autre
Hé, jeune fille que je ne connais pas
Convaincs-moi de ton amour
Hé, jeune fille belle et douce
Je n'en rencontrerai sûrement plus d'autre