Lyrics and translation Masters - Nie Zostaniesz Sama

Nie Zostaniesz Sama

Pakując resztę płyt.
Był, kiedy chciała szukać ciepła
W ramionach silnych zbyt.
Był zawsze, kiedy robiła błąd,
Był w dobrym słowie i cieple rąk,
Rozumiał wszystko i wybaczał wciąż.
Ref: Nie zostaniesz sama mimo wszystko
Nie zostaniesz sama, jestem blisko.
Wiemy, kiedy jedno drugie woła bez słów,
By spróbować znów. x2
Snując się, jak cień.
Był w pamiętniku, który pisała,
Gdy noc zabrała sen.
Był wczoraj, kiedy zgubiła klucz
I będzie jutro, jak dobry duch
Zrozumie wszystko i wybaczy znów.
Ref: Nie zostaniesz sama mimo wszystko
Nie zostaniesz sama, jestem blisko.
Wiemy, kiedy jedno drugie woła bez słów,
By spróbować znów. x2
Był wczoraj, kiedy zgubiła klucz
I będzie jutro, jak dobry duch
Zrozumie wszystko i wybaczy znów.
Ref: Nie zostaniesz sama mimo wszystko
Nie zostaniesz sama, jestem blisko.
Wiemy, kiedy jedno drugie woła bez słów,
By spróbować znów. x2

Tu ne seras pas seule

Emballant le reste des disques.
J'étais là quand tu voulais chercher de la chaleur
Dans des bras trop forts.
J'étais toujours là quand tu faisais une erreur,
J'étais dans un mot gentil et dans la chaleur de mes mains,
Je comprenais tout et je pardonnais toujours.
Réf: Tu ne seras pas seule malgré tout
Tu ne seras pas seule, je suis près de toi.
Nous savons quand l'un appelle l'autre sans mots,
Pour essayer encore. x2
Se déplaçant comme une ombre.
J'étais dans ton journal intime, que tu écrivais,
Quand la nuit t'a enlevé le sommeil.
J'étais hier, quand tu as perdu ta clé
Et je serai demain, comme un bon esprit
Je comprendrai tout et je pardonnerai encore.
Réf: Tu ne seras pas seule malgré tout
Tu ne seras pas seule, je suis près de toi.
Nous savons quand l'un appelle l'autre sans mots,
Pour essayer encore. x2
J'étais hier, quand tu as perdu ta clé
Et je serai demain, comme un bon esprit
Je comprendrai tout et je pardonnerai encore.
Réf: Tu ne seras pas seule malgré tout
Tu ne seras pas seule, je suis près de toi.
Nous savons quand l'un appelle l'autre sans mots,
Pour essayer encore. x2