Lyrics and translation Masters - Portret na niebie

Portret na niebie

Oczu Twoich blask
Onieśmielił mnie mocno tak
I każdego dnia
Dziękuję Bogu za to, że Cię mam
To, co w sobie masz
W sercu moim rozpala płomienie
Podążamy tak
Szlakiem, który zwie się przeznaczeniem
Namaluję portret Twój na niebie
O Tobie będzie w mej głowie film
Sam bez Ciebie jestem zwykłym zerem
Przepis na szczęście znalazłem dziś
Oszukałem czas
Bo przy Tobie serce szybciej bije
Jak żywioły dwa
Serca, które miały być niczyje
Nie wiedziałem, jak
Mam utonąć w morzu zapomnienia
Zaufałem nam
Jesteś moją dawką dopełnienia
Namaluję portret Twój na niebie
O Tobie będzie w mej głowie film
Sam bez Ciebie jestem zwykłym zerem
Przepis na szczęście znalazłem dziś

Портрет на небе

Блеск твоих глаз
Так сильно смутил меня,
И каждый день
Благодарю Бога за то, что ты со мной.
То, что в тебе есть,
В моем сердце разжигает пламя.
Мы идем так
По пути, который зовется судьбой.
Нарисую твой портрет на небе,
О тебе будет фильм в моей голове.
Один без тебя я просто ноль,
Рецепт счастья нашел я сегодня.
Обманул время,
Ведь рядом с тобой сердце бьется быстрее.
Как две стихии,
Сердца, которым суждено было быть ничьими.
Я не знал, как
Утонуть в море забвения.
Доверился нам,
Ты — моя недостающая часть.
Нарисую твой портрет на небе,
О тебе будет фильм в моей голове.
Один без тебя я просто ноль,
Рецепт счастья нашел я сегодня.