Lyrics and translation Masters - Schody Do Nieba

Schody Do Nieba

Do nieba chcę, zaaprowadź mnie
Zabiorę Cię, gdzie tylko chcesz
Stałaś na molo tam
Jak wyspa sama wśród fal
Szukałaś mnie w samotności
Ja przechodziłem tam sam
Tak niewidzialny jak wiatr
I też pragnąłem bliskości
Już nie płacz, chodź ze mną
Popatrz włosy Twoje na deszczu mokną
Daj rękę, bo nocą w samotności kroczyć Tobie nie wolno
Do nieba chcę! Zaprowadź mnie!
Będę przy Tobie w każdą noc, w każdy dzień!
Zabiorę Cię gdzie tylko chcesz
Schody do nieba wybuduję, bo chcę!
Do nieba chcę! Zaprowadź mnie!
Będę przy Tobie w każdą noc, w każdy dzień!
Zabiorę Cię gdzie tylko chcesz
Schody do nieba wybuduję, bo chcę!
Bo chcę!
Gdy wszystko pójdzie Ci źle
Będę Cię bronił jak lew
Bo jesteś mi najważniejsza
Będziesz mi panią mych snów
Królową życia i tchu
Nic więcej nie chcę do szczęścia
Już nie płacz, chodź ze mną
Popatrz włosy Twoje na deszczu mokną
Daj rękę, bo nocą w samotności kroczyć Tobie nie wolno
Do nieba chcę! Zaprowadź mnie!
Będę przy Tobie w każdą noc, w każdy dzień!
Zabiorę Cię gdzie tylko chcesz
Schody do nieba wybuduję, bo chcę!
Do nieba chcę! Zaprowadź mnie!
Będę przy Tobie w każdą noc, w każdy dzień!
Zabiorę Cię gdzie tylko chcesz
Schody do nieba wybuduję, bo chcę!
Bo chcę!
Do nieba chcę! Zaprowadź mnie!
Będę przy Tobie w każdą noc, w każdy dzień!
Zabiorę Cię gdzie tylko chcesz
Schody do nieba wybuduję, bo chcę!
Do nieba chcę! Zaprowadź mnie!
Będę przy Tobie w każdą noc, w każdy dzień!
Zabiorę Cię gdzie tylko chcesz
Schody do nieba wybuduję, bo chcę!
Bo chcę!

Лестница в небо

В небо хочу, отведи меня
Заберу тебя, куда только захочешь
Ты стояла на молу там
Как остров одинокий среди волн
Искала меня в одиночестве
Я проходил там сам
Невидимый, как ветер
И тоже жаждал близости
Не плачь, пойдем со мной
Смотри, волосы твои на дожде мокнут
Дай руку, ведь ночью в одиночестве бродить тебе нельзя
В небо хочу! Отведи меня!
Буду с тобой каждую ночь, каждый день!
Заберу тебя, куда только захочешь
Лестницу в небо построю, потому что хочу!
В небо хочу! Отведи меня!
Буду с тобой каждую ночь, каждый день!
Заберу тебя, куда только захочешь
Лестницу в небо построю, потому что хочу!
Потому что хочу!
Когда все пойдет у тебя не так
Буду защищать тебя, как лев
Ведь ты мне важнее всех
Будешь моей госпожой снов
Королевой жизни и дыхания
Ничего больше не хочу для счастья
Не плачь, пойдем со мной
Смотри, волосы твои на дожде мокнут
Дай руку, ведь ночью в одиночестве бродить тебе нельзя
В небо хочу! Отведи меня!
Буду с тобой каждую ночь, каждый день!
Заберу тебя, куда только захочешь
Лестницу в небо построю, потому что хочу!
В небо хочу! Отведи меня!
Буду с тобой каждую ночь, каждый день!
Заберу тебя, куда только захочешь
Лестницу в небо построю, потому что хочу!
Потому что хочу!
В небо хочу! Отведи меня!
Буду с тобой каждую ночь, каждый день!
Заберу тебя, куда только захочешь
Лестницу в небо построю, потому что хочу!
В небо хочу! Отведи меня!
Буду с тобой каждую ночь, каждый день!
Заберу тебя, куда только захочешь
Лестницу в небо построю, потому что хочу!
Потому что хочу!