Lyrics and translation Mastiksoul feat. Anselmo Ralph - In Love

Sei que é suposto eu ser apenas um amigo
Mas eu nem sei
O que se está a passar comigo
Não, faz anos que te conheço e nunca senti nada por ti
E agora me falta o ar quando eu olho pra ti
(Eu nem sei o que fazer)
Não, não
Não sei como é que eu vou chegar a ti (na-ão)
E dizer o que sinto (na-ão), baby é complicado
(Eu nem sei o que dizer)
Na-não
Pois tu me vês como amigo
E eu te vejo com outros olhos, yeah, yeah, yeah...
(Eu já não to tão bem como amigo mas...)
(Eu quero outra coisa) pois tu me vês como amigo
(Eu sinto outra coisa, yeah) mas eu...
Já deu pra ver que eu estou rendido com o teu charme
Baby I'm Falling in love, falling in love
Arrancar o meu olhar de ti eu não consigo
Baby I'm Falling in love, falling in love
E agora quando me dás um abraço, eu...
Quero dizer-te tudo o que tenho no meu peito
E quando pousas a cabeça no meu ombro
Desejo, eu quero, louco roubar-te um beijo, beijo
(Eu nem sei o que fazer)
Na-não
Como é que eu vou chegar a te dizer
Tudo o que eu sinto
Baby é complicado
(E eu nem sei o que dizer)
Na-não
Pois tu me vês como amigo
E eu te vejo com outros olhos, yeah, yeah, yeah...
(Talvez vai estragar tudo se eu disser o que eu sinto)
(Mas e agora como é que eu fico?) toda vez
(Como é que eu fico?) é como amigo mas eu...
Já deu pra ver (já deu pra ver) que eu estou rendido com o teu charme (estou rendido baby)
Baby I'm falling, in love falling in love
Arrancar o meu olhar de ti eu não consigo (arrancar o meu olhar, na-na-não)
Baby I'm falling in love, falling in love

Я знаю, что я должен быть только один друг,
Но я даже не знаю,
То, что происходит со мной
Нет, это были годы, что знаю тебя и никогда не чувствовал ничего за тебя
И теперь мне не хватает воздуха, когда я смотрю на тебя
(Я даже не знаю, что делать)
Нет, не
Не знаю, как я вернусь к тебе (на стан)
И не сказать, что я чувствую (в стан), baby сложно
(Я даже не знаю, что сказать)
В-не
Потому что ты видишь ли, друг,
И я вижу тебя другими глазами, yeah, yeah, yeah...
(Я уже не to столь же хорошо, как друг, но...)
(Я хочу еще что-то), ибо ты меня видишь в друзья
(Я чувствую, другое дело, да) но я...
Уже дал, чтобы посмотреть, что я сдался в твой шарм
Baby I'm Falling in love, falling in love
Дергать мой взгляд от тебя я не могу
Baby I'm Falling in love, falling in love
И теперь, когда мне дал обнять, я...
Я хочу сказать тебе все, что у меня на груди
И когда живешь голову на мое плечо
Я желаю, я хочу, сумасшедший украсть тебя, поцелуй, поцелуй
(Я даже не знаю, что делать)
В-не
Как я буду тебе говорить,
Все, что я чувствую
Baby сложно
(И я даже не знаю, что сказать)
В-не
Потому что ты видишь ли, друг,
И я вижу тебя другими глазами, yeah, yeah, yeah...
(Может быть, испортит все, если я скажу, что я чувствую)
(Но и теперь, как в том, что я остаюсь?) каждый раз,
(Как в том, что я получаю?), как друг, но я...
Уже дал для того, чтобы посмотреть (уже отдал, чтобы увидеть), что я сдался в твой шарм (я вообще-baby)
Baby I'm falling, in love falling in love
Дергать мой взгляд от тебя я не могу (зап мой взгляд, на-на,-не)
Baby I'm falling in love, falling in love