Mastodon - Gobblers of Dregs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mastodon - Gobblers of Dregs




Gobblers of Dregs
Long and frayed, static surrounds us
Долгие и изношенные, мы окружены помехами
Break the free fall, safely land
Прервем свободное падение, благополучно приземлимся
When man can climb to see his rejection
Когда человек сможет подняться, чтобы увидеть, что его отвергли
Spirit'll burn, evaporate
Дух сгорит, испарится
I left you in the wind
Я оставил тебя на произвол судьбы
To pull the scraps together
Чтобы собрать обрывки воедино
I'm the one who sinned
Я тот, кто согрешил
There's more for me to weather
Мне еще многое предстоит пережить
Complications of loss and of gain
Сложности, связанные с потерями и приобретениями
The grace he gave is filling the void
Благодать, которую он даровал, заполняет пустоту
How to proceed with new direction
Как двигаться в новом направлении
As photographs melt away?
Когда фотографии исчезнут?
I left you in the wind
Я оставил тебя на произвол судьбы
To pull the scraps together
Чтобы собрать обрывки воедино
I'm the one who sinned
Я тот, кто согрешил
There's more for me to weather
Мне еще многое предстоит пережить
Waiting for the Sun to rise
Жду, когда взойдет солнце
So I can say my last goodbyes
Чтобы я мог попрощаться в последний раз
All that I needed from you was your warm embrace
Все, что мне было нужно от тебя, это твои теплые объятия
Turns out that was mine to give
Оказывается, я мог их подарить
Fools play into broken plans
Глупцы играют в разрушенные планы
Tuned straight from servant's hand
Настроенные прямо из рук слуги
Reaping ill-gotten gains
Пожиная неправедно нажитое
Bleeding this love away
Растрачивая эту любовь впустую
Coming home to rescue me
Возвращаешься домой, чтобы спасти меня
The fate of man resides in empathy
Судьба человека заключается в сочувствии
Seems my foundation is shaking and giving way
Кажется, мой фундамент шатается и рушится
Look for my hand reaching up from this rubble and clay
Ищи мою руку, поднимающуюся из-под обломков и глины
It's too late
Слишком поздно
My heart's away
Мое сердце далеко от тебя
It's too late
Слишком поздно
Reborn again
Возродиться заново
I left you in the wind
Я оставил тебя на произвол судьбы
To pull the scraps together
Чтобы собрать обрывки воедино
I'm the one who sinned
Я тот, кто согрешил
There's more for me to weather
Мне еще многое предстоит пережить





Writer(s): Troy Jayson Sanders, Brann Timothy Dailor, William Brent Hinds, William Breen Kelliher


Attention! Feel free to leave feedback.