Mastodon - Oblivion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mastodon - Oblivion




I flew beyond the sun before it was time
Я пролетал мимо солнца до того, как возникло время
Burning all the gold that held me inside my shell
Сжигая всё золото, что держало меня внутри моей оболочки
Waiting for you to pull me back in
Жду, пока ты затащишь меня обратно.
I almost had the world in my sight
У меня почти был мир в моих глазах
Lost love, bright eyes fading
Любовь потеряна, огонь в глазах гаснет
Faster than stars falling
Быстрее, чем падают звезды
How can I tell you that I've failed?
Как я могу признаться тебе, что не справился
Tell you I failed
Сказать тебе, что я потерпел неудачу
Falling from grace
Запятнался в грехах
'Cause I've been away too long
Потому что слишком долго был далеко
Leaving you behind
Оставил тебя позади
With my lonesome song
С моей одинокой песней
Now I'm lost in oblivion
И теперь я пал в забвение
I tried to burrow a hole into the ground
Я пытался прорыть дыру в земле
Breaking all the fingers and the nails from my hand
Ломая все пальцы и ногти на своих руках
The eyes of the child see no wrong
Глаза ребенка не видят дурного
Ignorant bliss, impending doom
Невежественное блаженство, надвигающаяся гибель
Lost love, bright eyes fading
Любовь потеряна, огонь в глазах гаснет
Faster than stars falling
Быстрее, чем падают звезды
How can I tell you that I've failed?
Как я могу признаться тебе, что не справился
Tell you I failed
Сказать тебе, что я потерпел неудачу
Falling from grace
Запятнался в грехах
'Cause I've been away too long
Потому что слишком долго был далеко
Leaving you behind
Оставил тебя позади
With my lonesome song
С моей одинокой песней
Now I'm lost
Теперь я потерян
Falling from grace
Запятнался в грехах
'Cause I've been away too long
Потому что слишком долго был далеко
Leaving you behind
Оставил тебя позади
With my lonesome song
С моей одинокой песней
Now I'm lost in oblivion
И теперь я пал в забвение
Falling from grace
Запятнался в грехах
'Cause I've been away too long
Потому что слишком долго был далеко
Leaving you behind
Оставил тебя позади
With my lonesome song
С моей одинокой песней
Now I'm lost
Теперь я потерян
Falling from grace
Запятнался в грехах
'Cause I've been away too long
Потому что слишком долго был далеко
Leaving you behind
Оставил тебя позади
With my lonesome song
С моей одинокой песней
Now I'm lost in oblivion
И теперь я пал в забвение





Writer(s): Troy Jayson Sanders, William Breen Kelliher, Brann Timothy Dailor, William Brent Hinds


Attention! Feel free to leave feedback.