Mastodon - Pushing the Tides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mastodon - Pushing the Tides




I think I′m ready to start
Думаю, я готова начать.
I thought I heard you scream
Мне показалось, что я слышал твой крик.
We're all part of this fucked up devastation
Мы все-часть этого чертова разрушения.
(Go!)
(Вперед!)
Always spinning the wheels
Всегда крутит колеса.
A greater vision in sight
Более великое видение в поле зрения.
It′s not failure if you're trying
Это не провал, если ты пытаешься.
Another prick of a thorn
Еще один укол шипа.
The body reaches deep
Тело проникает глубоко.
As I choke the situation
Как я задыхаюсь от этой ситуации
Seeming clever and wise
Кажущийся умным и мудрым.
Clouded beyond the dark cells
Туман за темными клетками.
I know not what drips inside me
Я не знаю, что течет внутри меня.
Pushing the tides
Подталкивая приливы и отливы
Trying not to go down and taken under
Стараясь не пойти ко дну и не попасть под воду
Pushing the tides
Подталкивая приливы и отливы
Try to keep my head above the water
Стараюсь держать голову над водой.
(Go!)
(Вперед!)
You try untying the weight
Ты пытаешься отвязать груз.
And you continue to breathe
И ты продолжаешь дышать.
I remove you for protection
Я удаляю тебя для защиты.
And where to go from here
И куда идти дальше?
A place you value the most
Место, которое ты ценишь больше всего.
Such a brilliant realization
Такое блестящее осознание.
Pushing the tides
Подталкивая приливы и отливы
Trying not to go down and taken under
Стараясь не пойти ко дну и не попасть под воду
Pushing the tides
Подталкивая приливы и отливы
Try to keep my head above the water
Стараюсь держать голову над водой.
Pushing the tides
Подталкивая приливы и отливы
Leading us to prevail
Ведет нас к победе
And all we desire
И все чего мы желаем
Pushing the tides
Подталкивая приливы и отливы
With every ounce of strength I have
С каждой унцией силы, что у меня есть.





Writer(s): Bill Kelliher, Brann Dailor, Brent Hinds, Troy Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.