Mastodon - Spectrelight (Live at Brixton) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mastodon - Spectrelight (Live at Brixton)




Spectrelight (Live at Brixton)
Spectrelight (En direct de Brixton)
We trip the light
On se promène à la lumière
Firebird flies
L'oiseau de feu vole
Burn your inside
Brûle ton intérieur
Given a lesson
Une leçon donnée
The path I've shown
Le chemin que j'ai montré
Follow all I know
Suis tout ce que je sais
Into the Spectrelight
Dans la Lumière Spectrale
Into the afterlife
Dans l'au-delà
It came from the ocean
Elle est venue de l'océan
Gift from the sea
Don du mer
Lava forms the stone
La lave forme la pierre
Belief in power
Croire en le pouvoir
Believe the dream
Crois le rêve
Trust your own truth
Fais confiance à ta propre vérité
Into the Spectrelight
Dans la Lumière Spectrale
Into the afterlife
Dans l'au-delà
You listen through the light
Tu écoutes à travers la lumière
Tolling on the sea
Sonnant sur la mer
Barren eyes behind you
Des yeux stériles derrière toi
Leave the shadows waking dreams
Laisse les ombres réveiller les rêves
Rising through the door
S'élever à travers la porte
Writing with a knife
Écrire avec un couteau
Cut speech
Couper la parole
Cut light
Couper la lumière
Cut chord and break the dawning wretch of silence
Couper la corde et briser la misère naissante du silence
Trust your own truth
Fais confiance à ta propre vérité
Souls of the fallen
Âmes des tombés
Death of the Godhead
Mort de la Divinité
Listen and breathe
Écoute et respire
Into the Spectrelight
Dans la Lumière Spectrale
Into the afterlife
Dans l'au-delà





Writer(s): William Brent Hinds, Brann Timothy Dailor, William Breen Kelliher, Troy Jayson Sanders, Scott Michael Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.