Mastodon - The Hunter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mastodon - The Hunter




The Hunter
Le Chasseur
All the love I've shown
Tout l'amour que j'ai montré
Given to the ones I've known
Donné à ceux que j'ai connus
All the love I make
Tout l'amour que je fais
Is equal to the love I take
Est égal à l'amour que je prends
All the life I've known
Toute la vie que j'ai connue
Given to the life I've shown
Donnée à la vie que j'ai montrée
Along the way
En chemin
Free from it all
Libéré de tout
Breathe in the darkest fall
Respire dans la chute la plus sombre
We laugh and cry through a brother's eyes for now
On rit et on pleure à travers les yeux d'un frère pour l'instant
Through fire embers glow
À travers le feu les braises brillent
Haunted I lift the stone
Hanté, je lève la pierre
Letting go your spirit flies
En lâchant prise, ton esprit s'envole
All the love I've shown
Tout l'amour que j'ai montré
Given to the ones I've known
Donné à ceux que j'ai connus
All the love I make
Tout l'amour que je fais
Is equal to the love I take
Est égal à l'amour que je prends
Life is fleeting fast
La vie est fugace
Be careful for what you ask
Fais attention à ce que tu demandes
Along the way
En chemin
Free from it all
Libéré de tout
Breathe in the darkest fall
Respire dans la chute la plus sombre
We laugh and cry through a brother's eyes for now
On rit et on pleure à travers les yeux d'un frère pour l'instant
Through fire embers glow
À travers le feu les braises brillent
Haunted I lift the stone
Hanté, je lève la pierre
Letting go your spirit flies
En lâchant prise, ton esprit s'envole
His thorns are on the road
Ses épines sont sur la route
His thorns are on the road
Ses épines sont sur la route
In the morning light
À la lumière du matin
The sparrow flies
Le moineau s'envole
When the moon devours us
Quand la lune nous dévore
The planet dies
La planète meurt
Free from it all
Libéré de tout
Breathe in the darkest fall
Respire dans la chute la plus sombre
We laugh and cry through a brother's eyes for now
On rit et on pleure à travers les yeux d'un frère pour l'instant
Through fire embers glow
À travers le feu les braises brillent
Haunted I lift the stone
Hanté, je lève la pierre
Letting go your spirit flies
En lâchant prise, ton esprit s'envole





Writer(s): William Brent Hinds, Brann Timothy Dailor, William Breen Kelliher, Troy Jayson Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.