Mastodon - This Mortal Soil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mastodon - This Mortal Soil




This Mortal Soil
Ce Sol Mortel
Floating in red again
Flottant à nouveau dans le rouge
A deepened soil
Une terre profonde
Nothing
Rien
Empty cup
Coupe vide
Trade not known
Échange inconnu
Showing promise of a perfect land
Promettant une terre parfaite
No regrets for a fallen ground
Aucun regret pour une terre déchue
The omen passed woman possessed
Le présage est passé, femme possédée
Reflect on the duties held
Réfléchis aux devoirs tenus
Oceans morph to dust
Les océans se transforment en poussière
Chasing the timeline
Poursuivant la ligne du temps
Bolts of light flash
Des éclairs jaillissent
Original storm god
Dieu originel de la tempête
The atmosphere that floats above the earth
L'atmosphère qui flotte au-dessus de la terre
Is corrupt for man This we know
Est corrompue pour l'homme, nous le savons
What has dwelt within the early dawn
Ce qui a habité l'aube naissante
Has gone away That's okay
Est parti, ce n'est pas grave
Dig
Creuse
Climb
Grimpe
Ancient elm
Orme ancien
Root
Racine
Ride the vine of father ground
Chevauche la vigne de la terre paternelle
Our carving
Notre sculpture
Dig
Creuse
Climb
Grimpe
Ancient elm
Orme ancien
Root
Racine
Ride the vine of father ground
Chevauche la vigne de la terre paternelle
Our carving
Notre sculpture
The atmosphere that floats above the earth
L'atmosphère qui flotte au-dessus de la terre
Is corrupt for man This we know
Est corrompue pour l'homme, nous le savons
Circle
Cercle
Made of ash
Fait de cendres
Betray her presence
Trahir sa présence
Huntress
Chasseresse
Gentle breath
Souffle doux
Listen to the poison rose
Écoute la rose empoisonnée





Writer(s): Troy Sanders, Brann Dailor, Brent Hinds, William Kelliher


Attention! Feel free to leave feedback.