Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Apaixonada por Você
Apaixonada por Você
Влюбленная в тебя
Você
vai
dizer
alô
e
eu
vou
dizer
te
amo
Когда
ты
скажешь
"Алло",
я
скажу,
что
люблю
тебя
Vai
perguntar
quem
é,
e
nessa
hora
eu
canto
Ты
спросишь,
кто
это,
и
в
тот
же
миг
я
спою
Apaixonada
por
você
Я
влюблена
в
тебя
Se
você
desligar,
vou
parar
na
sua
casa
Если
ты
повесишь
трубку,
я
приеду
к
твоему
дому
E
faço
serenata
na
sua
calçada
И
устрою
серенаду
под
твоим
окном
E
a
rua
inteira
vai
saber
И
весь
район
узнает
O
quanto
sou
apaixonada
por
você
Как
сильно
я
влюблена
в
тебя
É
o
forró
Mastruz
com
Leite
Это
форро
Mastruz
com
Leite
Ainda
tô
pensando
um
jeito
de
falar
contigo
Я
до
сих
пор
думаю,
как
тебе
сказать
Tento
me
aproximar
na
hora
não
consigo
Я
пытаюсь
приблизиться,
но
когда
приходит
момент,
я
не
могу
Pois
sempre
tem
alguém
bem
perto
de
você
Потому
что
кто-то
всегда
рядом
с
тобой
Se
eu
ficar
aqui
parada,
sei
que
posso
acabar
te
perdendo
Если
я
останусь
здесь,
я
знаю,
что
могу
потерять
тебя
A
mente
está
travando
e
o
coração
dizendo
Разум
затмевается,
а
сердце
говорит
Se
eu
não
me
declarar,
vai
parar
de
bater
Если
я
не
признаюсь,
оно
перестанет
биться
Ô,
menino,
não
tenho
culpa
se
esse
teu
olhar
fascina
О,
парень,
я
не
виновата,
что
твой
взгляд
меня
очаровывает
Se
o
cheiro
desse
teu
perfume
me
alucina
Что
запах
твоих
духов
сводит
меня
с
ума
Lembrar
da
tua
voz
me
deixa
com
vontade
de
te
ver
Воспоминание
о
твоем
голосе
заставляет
меня
хотеть
тебя
увидеть
Ô,
menino,
pra
ter
você
comigo
faço
até
promessa
О,
парень,
чтобы
быть
с
тобой,
я
даже
дам
обещание
Te
espero
por
mil
anos,
sem
nenhuma
pressa
Я
буду
ждать
тебя
тысячу
лет,
не
торопясь
Só
o
que
me
interessa
agora
é
te
ter
Теперь
меня
интересует
только
ты
Meia-noite
estou
ligando
para
você
В
полночь
я
звоню
тебе
Meia-noite
estou
ligando
para
você
В
полночь
я
звоню
тебе
Você
vai
dizer
alô
e
eu
vou
dizer
te
amo
Когда
ты
скажешь
"Алло",
я
скажу,
что
люблю
тебя
Vai
perguntar
quem
é,
e
nessa
hora
eu
canto
Ты
спросишь,
кто
это,
и
в
тот
же
миг
я
спою
Apaixonada
por
você
Я
влюблена
в
тебя
Se
você
desligar,
vou
parar
na
sua
casa
Если
ты
повесишь
трубку,
я
приеду
к
твоему
дому
E
faço
serenata
na
sua
calçada
И
устрою
серенаду
под
твоим
окном
E
a
rua
inteira
vai
saber
И
весь
район
узнает
Você
vai
dizer
alô
e
eu
vou
dizer
te
amo
Когда
ты
скажешь
"Алло",
я
скажу,
что
люблю
тебя
Vai
perguntar
quem
é,
e
nessa
hora
eu
canto
Ты
спросишь,
кто
это,
и
в
тот
же
миг
я
спою
Apaixonada
por
você
Я
влюблена
в
тебя
Se
você
desligar,
vou
parar
na
sua
casa
Если
ты
повесишь
трубку,
я
приеду
к
твоему
дому
E
faço
serenata
na
sua
calçada
И
устрою
серенаду
под
твоим
окном
E
a
rua
inteira
vai
saber
И
весь
район
узнает
O
quanto
sou
apaixonada
por
você
Как
сильно
я
влюблена
в
тебя
E
aí
Manu
que
forró
é
esse?
Ману,
что
это
за
форро?
É
o
forró
Mastruz
com
Leite
Это
форро
Mastruz
com
Leite
Apaixonada
por
você
Влюбленная
в
тебя
Ô,
menino,
não
tenho
culpa
se
esse
teu
olhar
fascina
О,
парень,
я
не
виновата,
что
твой
взгляд
меня
очаровывает
Se
o
cheiro
desse
teu
perfume
me
alucina
Что
запах
твоих
духов
сводит
меня
с
ума
Lembrar
da
tua
voz
me
deixa
com
vontade
de
te
ver
Воспоминание
о
твоем
голосе
заставляет
меня
хотеть
тебя
увидеть
Ô,
menino,
pra
ter
você
comigo
faço
até
promessa
О,
парень,
чтобы
быть
с
тобой,
я
даже
дам
обещание
Te
espero
por
mil
anos,
sem
nenhuma
pressa
Я
буду
ждать
тебя
тысячу
лет,
не
торопясь
Só
o
que
me
interessa
agora
é
te
ter
Теперь
меня
интересует
только
ты
Meia-noite
estou
ligando
para
você
В
полночь
я
звоню
тебе
Meia-noite
estou
ligando
para
você
В
полночь
я
звоню
тебе
Você
vai
dizer
alô
e
eu
vou
dizer
te
amo
Когда
ты
скажешь
"Алло",
я
скажу,
что
люблю
тебя
Vai
perguntar
quem
é,
e
nessa
hora
eu
canto
Ты
спросишь,
кто
это,
и
в
тот
же
миг
я
спою
Apaixonada
por
você
Я
влюблена
в
тебя
Se
você
desligar,
vou
parar
na
sua
casa
Если
ты
повесишь
трубку,
я
приеду
к
твоему
дому
E
faço
serenata
na
sua
calçada
И
устрою
серенаду
под
твоим
окном
E
a
rua
inteira
vai
saber
И
весь
район
узнает
Você
vai
dizer
alô
e
eu
vou
dizer
te
amo
Когда
ты
скажешь
"Алло",
я
скажу,
что
люблю
тебя
Vai
perguntar
quem
é,
e
nessa
hora
eu
canto
Ты
спросишь,
кто
это,
и
в
тот
же
миг
я
спою
Apaixonada
por
você
Я
влюблена
в
тебя
Se
você
desligar,
vou
parar
na
sua
casa
Если
ты
повесишь
трубку,
я
приеду
к
твоему
дому
E
faço
serenata
na
sua
calçada
И
устрою
серенаду
под
твоим
окном
E
a
rua
inteira
vai
saber
И
весь
район
узнает
O
quanto
sou
apaixonada
por
você
Как
сильно
я
влюблена
в
тебя
O
quanto
sou
apaixonada
por
você
Как
сильно
я
влюблена
в
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paula Santiago
Attention! Feel free to leave feedback.