Mastruz Com Leite - Baião de Dois (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Baião de Dois (Ao Vivo)




Baião de Dois (Ao Vivo)
Baião de Dois (En Direct)
Pra você recordar e matar a saudade
Pour que tu te souviennes et que tu puisses oublier la nostalgie
Simbora Fortaleza
Allez Fortaleza
Dançando
En dansant
A gente bem que podia
On pourrait bien
Se juntar de vez
Se retrouver ensemble
Compartilhar de novo do nosso sertão
Partager à nouveau notre sertão
Acordar ouvindo
Se réveiller en écoutant
O chocalho da rês
Le son des grelots des bêtes
A gente bem que podia
On pourrait bien
Se juntar de vez
Se retrouver ensemble
Quero ouvir vocês
J'ai envie de vous entendre
de manhã no curral
C'est le matin dans le corral
Tomar um leite mais puro
Prendre un lait plus pur
Cantar varrendo o muro
Chanter en balayant le mur
Do nosso quintal
De notre cour
Colher tomate, cebola
Cueillir des tomates, des oignons
Banho de açude, almoçar
Se baigner dans le barrage, déjeuner
De noite um bom baião de dois
Le soir un bon baião de deux
Pra que deixar pra depois
Pourquoi attendre plus tard
Se a gente pode se amar?
Si on peut s'aimer ?
Pra você dançar
Pour que tu danses
A gente bem que podia
On pourrait bien
Se juntar de vez
Se retrouver ensemble
Compartilhar de novo do nosso sertão
Partager à nouveau notre sertão
Acordar ouvindo
Se réveiller en écoutant
O chocalho da rês
Le son des grelots des bêtes
A gente bem que podia
On pourrait bien
Se juntar de vez
Se retrouver ensemble
de manhã no curral
C'est le matin dans le corral
Tomar um leite mais puro
Prendre un lait plus pur
Cantar varrendo o muro
Chanter en balayant le mur
Do nosso quintal
De notre cour
Colher tomate, cebola
Cueillir des tomates, des oignons
Banho de açude, almoçar
Se baigner dans le barrage, déjeuner
De noite um bom baião de dois
Le soir un bon baião de deux
Pra que deixar pra depois
Pourquoi attendre plus tard
Se a gente pode se amar?
Si on peut s'aimer ?
De noite um bom baião de dois
Le soir un bon baião de deux
Pra que deixar pra depois
Pourquoi attendre plus tard
Se a gente pode...
Si on peut...
Se a gente pode se amar
Si on peut s'aimer
No forró das antigas
Dans le forró d'antan
Aqui em Fortaleza
Ici à Fortaleza





Writer(s): Rainer


Attention! Feel free to leave feedback.