Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Desculpa Esfarrapada

Desculpa Esfarrapada

Onde tu 'tava, que diabo de cheiro é esse?
Eu não sei do que você está falando
Já vem brigando, muié deixe de ciúme
Que cheiro é esse, esse cheiro de perfume?

Onde tu 'tava, que diabo de cheiro é esse?
Eu não sei do que você está falando
Já vem brigando, muié deixe de ciúme
Que cheiro é esse, esse cheiro de perfume?

Oh muié, vai pra lá com seus pinotes
Que cheiro é esse bem atrás do seu cangote?
O que tu quer? (Já te falei!)
Tu quer brigar, tá aí vendo que não precisa
Desgraçado, tem batom na tua camisa

Meu amor, vou dizer onde é que eu 'tava
Não me venha com desculpa esfarrapada
Foi lá no bar quando eu ia passando
Tinha um casal brigando, muié veja que perigo

Tu quer dizer que o homem bateu na mulher
E no meio do funaré ela se agarrou contigo, foi?
Foi, ela se agarrou comigo, foi
Foi é? Ela se agarrou contigo, foi homi'?
Ela se agarrou comigo, foi

É o forró, forró Mastruz com Leite

Onde tu 'tava, que diabo de cheiro é esse?
Eu não sei do que você está falando
Já vem brigando, muié deixe de ciúme
Que cheiro é esse, esse cheiro de perfume?

Onde tu 'tava, que diabo de cheiro é esse?
Eu não sei do que você está falando
Já vem brigando, muié deixe de ciúme
Que cheiro é esse, esse cheiro de perfume?

Oh muié, vai pra lá com seus pinotes
Que cheiro é esse bem atrás do seu cangote?
O que tu quer? (Já te falei!)
Tu quer brigar, tá aí vendo que não precisa
Desgraçado, tem batom na tua camisa

Meu amor, vou dizer onde é que eu 'tava
Não me venha com desculpa esfarrapada
Foi lá no bar quando eu ia passando
Tinha um casal brigando, muié veja que perigo

Tu quer dizer que o homem bateu na mulher
E no meio do funaré ela se agarrou contigo, foi?
Foi, ela se agarrou comigo, foi
Foi é? Ela se agarrou contigo, foi homi'?
Foi, muié
Ela se agarrou comigo, foi

Рваные отговорки

Где ты была, чёрт возьми, чем это пахнет?
Я не знаю, о чём ты говоришь.
Уже начинаешь ругаться, женщина, прекрати ревновать.
Чем это пахнет, этим запахом духов?

Где ты была, чёрт возьми, чем это пахнет?
Я не знаю, о чём ты говоришь.
Уже начинаешь ругаться, женщина, прекрати ревновать.
Чем это пахнет, этим запахом духов?

Эх, женщина, да брось ты свои выкрутасы.
Что за запах у тебя на шее?
Чего ты хочешь? (Я же тебе сказал!)
Ты хочешь поругаться? Видишь же, что не надо.
Негодяй, у тебя на рубашке помада.

Любимая, я скажу, где я был.
Не надо мне рваных отговорок.
Я проходил мимо бара,
Там пара ругалась, женщина, представляешь, какой ужас.

Ты хочешь сказать, что мужчина ударил женщину,
И в этой суматохе она к тебе прижалась, да?
Да, она ко мне прижалась, да.
Да? Она к тебе прижалась, да, мужик?
Она ко мне прижалась, да.

Это форро, форро Mastruz com Leite.

Где ты была, чёрт возьми, чем это пахнет?
Я не знаю, о чём ты говоришь.
Уже начинаешь ругаться, женщина, прекрати ревновать.
Чем это пахнет, этим запахом духов?

Где ты была, чёрт возьми, чем это пахнет?
Я не знаю, о чём ты говоришь.
Уже начинаешь ругаться, женщина, прекрати ревновать.
Чем это пахнет, этим запахом духов?

Эх, женщина, да брось ты свои выкрутасы.
Что за запах у тебя на шее?
Чего ты хочешь? (Я же тебе сказал!)
Ты хочешь поругаться? Видишь же, что не надо.
Негодяй, у тебя на рубашке помада.

Любимая, я скажу, где я был.
Не надо мне рваных отговорок.
Я проходил мимо бара,
Там пара ругалась, женщина, представляешь, какой ужас.

Ты хочешь сказать, что мужчина ударил женщину,
И в этой суматохе она к тебе прижалась, да?
Да, она ко мне прижалась, да.
Да? Она к тебе прижалась, да, мужик?
Да, женщина.
Она ко мне прижалась, да.