Mastruz Com Leite - Feira de Sonhos - translation of the lyrics into Russian

Feira de Sonhos - Mastruz Com Leitetranslation in Russian




Feira de Sonhos
Ярмарка снов
Oh! céus que alegria imensa
О, небеса, какая безмерная радость!
Alguém pensa saindo de minha alma
Кто-то уже думает, вылетая из моей души.
Em minha calma vem chegando Gabriela
В моём спокойствии появляется Габриэла,
Na passarela do reino do bem amar
На подиуме царства прекрасной любви.
Bailando leve, livre e lindamente viva
Танцуя легко, свободно и чудесно живо,
Na melodia do arpejo do amor
В мелодии перебора любви.
Fiz um cenário na sombra do sol sereno
Я создал декорации в тени безмятежного солнца,
Para o Supremo no conceito de te apresentar
Чтобы представить тебя Всевышнему.
Sou andarilio e ciganeio com fervor
Я странник и цыган с пылом,
Catando sonhos pelas feiras pra te dar
Собираю сны на ярмарках, чтобы подарить тебе.
Dorme nenên que eu te acalanto no balanço da poesia
Спи, малышка, я убаюкаю тебя в колыбели поэзии,
Cinderela na voz do meu violão
Золушка в голосе моей гитары.
Dorme neném que te desejo todas as cores do mundo
Спи, малышка, я желаю тебе всех красок мира,
Na feira de sonhos tão real quanto a imensidão do mar
На ярмарке снов, такой же реальной, как безбрежность моря.
Fiz um cenário na sombra do sol sereno
Я создал декорации в тени безмятежного солнца,
Para o Supremo no conceito de te apresentar
Чтобы представить тебя Всевышнему.
Sou andarilho e ciganeio com fervor
Я странник и цыган с пылом,
Catando sonhos pelas feiras pra te dar
Собираю сны на ярмарках, чтобы подарить тебе.
Dorme neném que eu te acalanto no balanço da poesia
Спи, малышка, я убаюкаю тебя в колыбели поэзии,
Cinderela na voz do meu violão
Золушка в голосе моей гитары.
Dorme neném que te desejo todas as cores do mundo
Спи, малышка, я желаю тебе всех красок мира,
Na feira de sonhos tão real quanto a imensidão mar
На ярмарке снов, такой же реальной, как безбрежность моря.






Attention! Feel free to leave feedback.