Mastruz Com Leite - Festa do Balão - translation of the lyrics into French
Mastruz Com Leite Festa do Balão

Festa do Balão

Mastruz Com Leite

Festa do Balão - Mastruz Com Leitetranslation in French




Festa do Balão
Fête du Ballon
É pra tirar o pé do chão
C'est pour faire vibrer le sol
É o arrasta pé mais gostoso do Brasil
C'est le plus beau bal du Brésil
Forró Mastruz com Leite
Forró Mastruz com Leite
Vai começar nossa fogueira
Notre feu de joie va commencer
Nosso balão vai incendiar
Notre ballon va s'enflammer
Nosso balão vai, nosso balão vai
Notre ballon va, notre ballon va
Nosso balão vai estourar
Notre ballon va exploser
Nosso balão vai, nosso balão vai
Notre ballon va, notre ballon va
Nosso balão vai estourar
Notre ballon va exploser
Vai começar a brincadeira
Le jeu va commencer
E nessa dança eu quero entrar
Et dans cette danse, je veux entrer
E nessa dança, e nessa dança
Et dans cette danse, et dans cette danse
O meu balão vai estourar
Mon ballon va exploser
E nessa dança, e nessa dança
Et dans cette danse, et dans cette danse
O meu balão vai estourar
Mon ballon va exploser
Vai ser a festa
Ce sera la fête
Vai todo mundo dançar
Tout le monde va danser
Vai, vai
Va, va
Eu quero te namorar
Je veux te faire la cour
Faz teu pedido a São João
Fais ton vœu à Saint-Jean
Entrega teu coração
Offre ton cœur
Eu te canto, eu te passo
Je te chante, je te guide
Eu te toco essa canção
Je te joue cette chanson
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Mastruz, Mastruz
Mastruz, Mastruz
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Forró Mastruz com Leite
Forró Mastruz com Leite
O maior arrasta pé do Brasil
Le plus grand bal du Brésil
Vem, vem, vem, vem, vem!
Viens, viens, viens, viens, viens !
Vai começar a brincadeira
Le jeu va commencer
E nessa dança eu quero entrar
Et dans cette danse, je veux entrer
E nessa dança, e nessa dança
Et dans cette danse, et dans cette danse
O meu balão vai estourar
Mon ballon va exploser
E nessa dança, e nessa dança
Et dans cette danse, et dans cette danse
O meu balão vai estourar
Mon ballon va exploser
Vai ser a festa
Ce sera la fête
Vai todo mundo dançar
Tout le monde va danser
Vai, vai
Va, va
Eu quero te namorar
Je veux te faire la cour
Faz teu pedido a São João
Fais ton vœu à Saint-Jean
Entrega teu coração
Offre ton cœur
Eu te canto, eu te passo
Je te chante, je te guide
Eu te toco essa canção
Je te joue cette chanson
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Mastruz, Mastruz
Mastruz, Mastruz
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh




Writer(s): Francisco Ferreira Filho
Mastruz Com Leite - CD Oficial do São João
Album
CD Oficial do São João

1 Passeando Pelo Sertão
2 O Peste
3 Trem do Forró
4 Olhinhos de Fogueira
5 São João na Terra
6 Leito da Saudade
7 Explode Coração
8 Forró Folia
9 Simpatia de São João
10 Vamos pra Fogueira
11 Pra Esse Amor Abençoar
12 Quero ser teu Gato
13 Só o Filé
14 Amor, Amor
15 Festa do Balão
16 Explodindo de Paixão
17 Arraiá Da Capitá
Attention! Feel free to leave feedback.