Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Flor de Mamulengo (Ao Vivo)
E
essa
é
pra
recordar
Et
ceci
est
pour
se
souvenir
Vai
especialmente
a
todos
os
fã
clubes
marcando
presença
Va
en
particulier
à
tous
les
fan-clubs
qui
marquent
leur
présence
Simbora,
Mastruz
com
Leite!
Allez,
Mastruz
com
Leite !
Eu
sou
a
flor
do
mamulengo
Je
suis
la
fleur
de
mamulengo
Me
apaixonei
por
um
boneco
Je
suis
tombée
amoureuse
d’une
marionnette
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
Já
estou
com
os
nervos
à
flor
do
pano
Mes
nerfs
sont
à
fleur
de
peau
De
desengano,
vou
ter
um
treco
De
déception,
je
vais
avoir
une
attaque
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
Se
no
teatro
eu
não
te
atar
Si
je
ne
te
captive
pas
au
théâtre
Boneco,
eu
juro,
vou
me
esfarrapar
Marionnette,
je
te
jure,
je
vais
m’écraser
Não
tem
sentido
eu
viver
sem
teu
dengo
Il
n’y
a
aucun
sens
à
vivre
sans
ton
charme
Meu
mamulengo
Mon
mamulengo
Se
no
teatro
eu
não
te
atar
Si
je
ne
te
captive
pas
au
théâtre
Boneco,
eu
juro,
vou
me
esfarrapar
Marionnette,
je
te
jure,
je
vais
m’écraser
Eu
não
consigo
viver
sem
teu
dengo
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ton
charme
Meu
mamulengo
Mon
mamulengo
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
Eu
não
consigo
viver
sem
forró
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
forró
Mastruz
com
Leite
Mastruz
com
Leite
Se
no
teatro
eu
não
te
atar
Si
je
ne
te
captive
pas
au
théâtre
Boneco,
eu
juro,
vou
me
esfarrapar
Marionnette,
je
te
jure,
je
vais
m’écraser
Eu
não
consigo
viver
sem
teu
dengo
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ton
charme
Meu
mamulengo
Mon
mamulengo
Se
no
teatro
eu
não
te
atar
Si
je
ne
te
captive
pas
au
théâtre
Boneco,
eu
juro,
vou
me
esfarrapar
Marionnette,
je
te
jure,
je
vais
m’écraser
Não
tem
sentido
eu
viver
sem
teu
dengo
Il
n’y
a
aucun
sens
à
vivre
sans
ton
charme
E
agora
eu
quero
ouvir
essa
galera
linda
comigo
Et
maintenant,
je
veux
entendre
cette
belle
foule
avec
moi
Como
é
que
é?
Comment
c’est ?
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
Canta
mais
uma
vez,
como
é
que
é,
como
é
que
é?
Chante
encore
une
fois,
comment
c’est,
comment
c’est ?
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Valeu,
Caruaru!
Merci,
Caruaru !
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
E
ele
neco
de
se
apaixonar
Et
il
n’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
Neco
de
se
apaixonar
N’est
pas
question
de
tomber
amoureux
E
ele
neco
Et
il
n’est
pas
question
Rate the translation
1
Avoante (Ao Vivo)
2 Menino (Ao Vivo)
3 Brincar de Amar (Ao Vivo)
4 Tenho Certeza (Ao Vivo)
5 Coração Turista (Ao Vivo)
6 Flor de Mamulengo (Ao Vivo)
7 Coração de Pedra (Ao Vivo)
8 Se Lembra Coração (Ao Vivo)
9 Eu & o Camaleão (Ao Vivo)
10 Me Faz um Dengo (Ao Vivo)
11 Meio-Dia - Ao Vivo
12 Namoro de Criança (Ao Vivo)
13 Menino sem Juízo - Ao Vivo
14 Meu Vaqueiro Meu Peão - Ao Vivo
15 Anjo de Guarda (Ao Vivo)
16 Noite Fria - Ao Vivo
17 Raízes do Nordeste - Ao Vivo
18 Barreiras - Ao Vivo
19 Massa de Mandioca - Ao Vivo
20 Tatuagem - Ao Vivo
2 Menino (Ao Vivo)
3 Brincar de Amar (Ao Vivo)
4 Tenho Certeza (Ao Vivo)
5 Coração Turista (Ao Vivo)
6 Flor de Mamulengo (Ao Vivo)
7 Coração de Pedra (Ao Vivo)
8 Se Lembra Coração (Ao Vivo)
9 Eu & o Camaleão (Ao Vivo)
10 Me Faz um Dengo (Ao Vivo)
11 Meio-Dia - Ao Vivo
12 Namoro de Criança (Ao Vivo)
13 Menino sem Juízo - Ao Vivo
14 Meu Vaqueiro Meu Peão - Ao Vivo
15 Anjo de Guarda (Ao Vivo)
16 Noite Fria - Ao Vivo
17 Raízes do Nordeste - Ao Vivo
18 Barreiras - Ao Vivo
19 Massa de Mandioca - Ao Vivo
20 Tatuagem - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.