Mastruz Com Leite - Foi Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Foi Você




Foi Você
Это была ты
Foi você que me fez enxergar além do que via
Это была ты, кто позволил мне увидеть больше, чем я видел раньше
Que conquistou o amor que em mim existia
Кто завоевал любовь, которая уже жила во мне
Que me faz tanto bem e que me faz feliz
Кто делает мне так хорошо и кто делает меня счастливым
É você a minha inspiração, motivo de sorriso
Ты - мое вдохновение, причина моей улыбки
Te olho nos seus olhos, vejo o paraíso
Я смотрю в твои глаза и вижу рай
Encontrei em você tudo que eu sempre quis (Mastruz com leite)
В тебе я нашел все, что всегда хотел (Mastruz com leite)
Foi você que me aqueceu tocando apenas minha mão
Это была ты, кто согрел меня, просто коснувшись моей руки
Chegou e fez morada no meu coração
Ты пришла и поселилась в моем сердце
Arrebentou as trancas e apagou as mágoas
Сломала замки и стерла обиды
você) Razão pra eu acordar feliz todos os dias
(Это ты) Причина, по которой я просыпаюсь счастливым каждый день
Ver você hoje afirmo o que eu sabia
Видя тебя сегодня, я подтверждаю то, что уже знал
Que muito tempo atrás eu te amava
Что я любил тебя уже давно
Eu não sei viver
Я уже не знаю, как жить
Se eu fico longe o coração aperta e pulsa de saudade
Если я далеко, сердце сжимается и бьется от тоски
Porque é você que me completa e sem você sou a metade
Потому что это ты дополняешь меня, и без тебя я всего лишь половина
Foi em você que eu encontrei tudo o que eu quero e o que eu preciso
В тебе я нашел все, что я хочу и что мне нужно
Porque eu não me vejo (Já não me vejo)
Потому что я уже не вижу себя (Уже не вижу себя)
Sem seu carinho, seu abraço, seu amor, sem o seu beijo
Без твоей ласки, твоих объятий, твоей любви, без твоего поцелуя
Sua companhia todo dia é tudo o que eu mais desejo
Твоя компания каждый день - это все, чего я больше всего желаю
Minha alegria hoje é ter o seu amor, é ter você
Моя радость сегодня - это иметь твою любовь, это иметь тебя
Eu não sei viver
Я уже не знаю, как жить
Se eu fico longe o coração aperta e pulsa de saudade
Если я далеко, сердце сжимается и бьется от тоски
Porque é você que me completa e sem você sou a metade
Потому что это ты дополняешь меня, и без тебя я всего лишь половина
Foi em você que eu encontrei tudo o que eu quero e o que eu preciso
В тебе я нашел все, что я хочу и что мне нужно
Porque eu não me vejo (Já não me vejo)
Потому что я уже не вижу себя (Уже не вижу себя)
Sem seu carinho, seu abraço, seu amor, sem o seu beijo
Без твоей ласки, твоих объятий, твоей любви, без твоего поцелуя
Sua companhia todo dia é tudo o que eu mais desejo
Твоя компания каждый день - это все, чего я больше всего желаю
Minha alegria hoje é ter o seu amor, é ter você
Моя радость сегодня - это иметь твою любовь, это иметь тебя
Cadê você?
Где ты?





Writer(s): Paula Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.