Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Medo de Te Perder

Medo de Te Perder

Olha, amor, sei que não devia te falar assim
Se te magoei, tente esquecer
Esse meu jeito eu já tentei mudar
Com paciência eu chego lá

Olha, amor, sei que não devia te falar assim
Se te magoei, tente esquecer
Esse meu jeito eu já tentei mudar
Com paciência eu chego lá

É que meu coração tem medo de te perder
Me obriga a fazer coisas que não pode ser
Se eu não sentisse nada por você
Eu não ligaria, podes crer

Sabe amor (sabe amor)
Confiança e amor combinam sim
Eu confio em você, confio enfim
Só tenho medo que te roubem de mim

É que meu coração tem medo de te perder
Me obriga a fazer coisas que não pode ser
Se eu não sentisse nada por você
Eu não ligaria, podes crer

Forró
Mastruz com Leite!

Sabe, amor (sabe, amor)
Confiança e amor combinam sim
Eu confio em você, confio enfim
Só tenho medo que te roubem de mim

É que meu coração tem medo de te perder
E obriga a fazer coisas que não pode ser
Se eu não sentisse nada por você
Eu não ligaria, podes crer

É que meu coração tem medo de te perder
E obriga a fazer coisas que não pode ser
Se eu não sentisse nada por você
Eu não ligaria, podes crer

Peur de te perdre

Regarde, mon amour, je sais que je ne devrais pas te parler comme ça
Si je t'ai blessé, essaie d'oublier
J'ai essayé de changer ce côté de moi
Avec de la patience, j'y arriverai

Regarde, mon amour, je sais que je ne devrais pas te parler comme ça
Si je t'ai blessé, essaie d'oublier
J'ai essayé de changer ce côté de moi
Avec de la patience, j'y arriverai

C'est que mon cœur a peur de te perdre
Il me force à faire des choses qui ne sont pas possibles
Si je ne ressentais rien pour toi
Je m'en ficherais, tu peux me croire

Tu sais mon amour (tu sais mon amour)
La confiance et l'amour vont bien ensemble
Je te fais confiance, je te fais confiance enfin
J'ai juste peur qu'on te vole de moi

C'est que mon cœur a peur de te perdre
Il me force à faire des choses qui ne sont pas possibles
Si je ne ressentais rien pour toi
Je m'en ficherais, tu peux me croire

Forró
Mastruz com Leite!

Tu sais mon amour (tu sais mon amour)
La confiance et l'amour vont bien ensemble
Je te fais confiance, je te fais confiance enfin
J'ai juste peur qu'on te vole de moi

C'est que mon cœur a peur de te perdre
Et me force à faire des choses qui ne sont pas possibles
Si je ne ressentais rien pour toi
Je m'en ficherais, tu peux me croire

C'est que mon cœur a peur de te perdre
Et me force à faire des choses qui ne sont pas possibles
Si je ne ressentais rien pour toi
Je m'en ficherais, tu peux me croire