Menina Linda (Ao Vivo) - Mastruz Com Leite translation in French

Menina Linda (Ao Vivo)

Eita, vamo simbora dançando xote!

Menina linda, vem me dar um beijo
Sou o teu chamego, preciso te amar
Menina linda, eu estou sozinho
Sem o teu carinho, não vou suportar

Menina linda, vem me dar um beijo
Sou o teu chamego, preciso te amar
Menina linda, eu estou sozinho
Sem o teu carinho, não vou suportar

Menina linda, o meu coração
Já não aguenta não, tenho que esperar
Venha correndo, vem pra mim agora
Tá chegando a hora da gente se amar

Amar é bom, te abraçar é bom demais
Sentir teu cheiro, não te soltar nunca
Ai, que prazer, delirando de paixão
Sempre te ter dentro do meu coração

É o forró Mastruz com Leite!
Arrochando o nó, ao vivo!
Vem juntinho comigo, só no chiado do chinelo!

Menina linda, vem me dar um beijo
Sou o teu chamego, preciso te amar
Menina linda, eu estou sozinho
Sem o teu carinho, não vou suportar

Menina linda, o meu coração
Já não aguenta não, tenho que esperar
Venha correndo, vem pra mim agora
Tá chegando a hora da gente se amar

Amar é bom, te abraçar é bom demais
Sentir teu cheiro, não te soltar nunca
Ai, que prazer, delirando de paixão
Sempre te ter dentro do meu coração

Arrocha, Zezinho da Paraíba!
Eita, sanfoneiro macho!
Ah!

Ma Belle (En Direct)

Allez, on y va, on danse le xote !

Ma belle, viens me donner un baiser
Je suis ton amour, j'ai besoin de t'aimer
Ma belle, je suis seul
Sans ton affection, je ne supporterai pas

Ma belle, viens me donner un baiser
Je suis ton amour, j'ai besoin de t'aimer
Ma belle, je suis seul
Sans ton affection, je ne supporterai pas

Ma belle, mon cœur
Ne peut plus tenir, je dois attendre
Cours vers moi, viens maintenant
L'heure est venue pour nous de nous aimer

Aimer est bon, t'embrasser est encore mieux
Sentir ton parfum, ne jamais te lâcher
Oh, quel plaisir, délirant d'amour
T'avoir toujours dans mon cœur

C'est le forró Mastruz com Leite !
En direct, on met le feu !
Viens avec moi, juste au bruit des claquettes !

Ma belle, viens me donner un baiser
Je suis ton amour, j'ai besoin de t'aimer
Ma belle, je suis seul
Sans ton affection, je ne supporterai pas

Ma belle, mon cœur
Ne peut plus tenir, je dois attendre
Cours vers moi, viens maintenant
L'heure est venue pour nous de nous aimer

Aimer est bon, t'embrasser est encore mieux
Sentir ton parfum, ne jamais te lâcher
Oh, quel plaisir, délirant d'amour
T'avoir toujours dans mon cœur

Fais chauffer l'ambiance, Zezinho da Paraíba !
Hé, accordéoniste viril !
Ah !