Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Meu Vaqueiro Meu Peão - Ao Vivo

Meu Vaqueiro Meu Peão - Ao Vivo

Será que vocês conhecem essa?
Mas eu vou deixar por conta de vocês

Eu quero ver esse parque todo cantando, vai!

(Já vem montado em seu alazão)
(Chapéu de couro, laço na mão)
(Seu belo charme me faz cantar)

No rosto, um grande lutador
Que trabalha com calor
Com toda dedicação

Mas como é que é, galera?

(Ó meu vaqueiro, meu peão)
Conquistou (meu coração)
(Na pista da paixão e valeu o boi)
Isso Brasil, lá em cima, assim!

Ó meu vaqueiro, (meu peão)
Conquistou meu coração
Na pista da paixão e valeu o boi

Eu estou sempre onde ele está
Forró, vaquejada, qualquer lugar
Eu vou seguindo o meu peão

Seus braços fortes, sua cor
Vaqueiro, eu quero o teu calor
Mas vai ficar mais bonito com essa moçada todinha
Juntinho comigo

(Ó meu vaqueiro, meu peão)
(Conquistou meu coração)
Na pista da paixão (e valeu o boi)

Ó meu vaqueiro, (meu peão)
Essa galera é linda! (Conquistou meu coração)
Na pista da paixão e valeu boi

Teu amor (valeu o boi)
Teu calor (valeu o boi)
Ter vocês (valeu o boi)
Meu vaqueiro

Teu amor (valeu o boi)
Teu calor (valeu o boi)
Ter você (valeu o boi)
Meu vaqueiro

É o forró Mastruz com Leite
E vocês

Já vem montado em seu alazão
Chapéu de couro, laço na mão
Seu belo charme me faz cantar

No rosto um grande lutador
Que trabalha com calor
E mais uma vez eu quero escutar só vocês

(Ó meu vaqueiro, meu peão) que lindo!
(Conquistou meu coração)
Na pista da paixão e valeu o boi

(Ó meu vaqueiro, meu peão)
Conquistou meu coração
Na pista da paixão e valeu o boi

Teu amor (valeu o boi)
Teu calor (valeu o boi)
Ter você (valeu o boi)
Meu vaqueiro

Teu amor (valeu o boi)
Teu calor (valeu o boi)
Ter você (valeu o boi)
Meu vaqueiro

Teu amor (valeu o boi)
Teu calor (valeu o boi)
Ter vocês (valeu o boi)
Meu vaqueiro

Teu amor (valeu o boi)
Teu calor (valeu o boi)
Ter você (valeu o boi)
Meu vaqueiro

Mon Cow-boy Mon Gardien - En direct

Savez-vous laquelle c'est ?
Je vais vous laisser faire

Je veux voir tout ce parc chanter, allez !

(Il arrive monté sur son cheval alezan)
(Chapeau de cuir, lasso à la main)
(Son beau charme me fait chanter)

Sur son visage, un grand combattant
Qui travaille sous la chaleur
Avec tout son dévouement

Alors, comment ça va, tout le monde ?

(Oh mon cow-boy, mon gardien)
Tu as conquis (mon cœur)
(Sur la piste de la passion et le bœuf en valait la peine)
C'est ça le Brésil, là-haut, comme ça !

Oh mon cow-boy, (mon gardien)
Tu as conquis mon cœur
Sur la piste de la passion et le bœuf en valait la peine

Je suis toujours où il est
Forró, vaquejada, n'importe où
Je suis mon gardien

Tes bras forts, ta couleur
Cow-boy, je veux ta chaleur
Mais ce sera encore plus beau avec tous ces jeunes
Avec moi

(Oh mon cow-boy, mon gardien)
(Tu as conquis mon cœur)
Sur la piste de la passion (et le bœuf en valait la peine)

Oh mon cow-boy, (mon gardien)
Ce public est magnifique ! (Tu as conquis mon cœur)
Sur la piste de la passion et le bœuf en valait la peine

Ton amour (en valait la peine)
Ta chaleur (en valait la peine)
Vous avoir (en valait la peine)
Mon cow-boy

Ton amour (en valait la peine)
Ta chaleur (en valait la peine)
T'avoir (en valait la peine)
Mon cow-boy

C'est le forró Mastruz com Leite
Et vous

Il arrive monté sur son cheval alezan
Chapeau de cuir, lasso à la main
Son beau charme me fait chanter

Sur son visage, un grand combattant
Qui travaille sous la chaleur
Et encore une fois, je veux vous entendre seulement vous

(Oh mon cow-boy, mon gardien) que c'est beau !
(Tu as conquis mon cœur)
Sur la piste de la passion et le bœuf en valait la peine

(Oh mon cow-boy, mon gardien)
Tu as conquis mon cœur
Sur la piste de la passion et le bœuf en valait la peine

Ton amour (en valait la peine)
Ta chaleur (en valait la peine)
T'avoir (en valait la peine)
Mon cow-boy

Ton amour (en valait la peine)
Ta chaleur (en valait la peine)
T'avoir (en valait la peine)
Mon cow-boy

Ton amour (en valait la peine)
Ta chaleur (en valait la peine)
Vous avoir (en valait la peine)
Mon cow-boy

Ton amour (en valait la peine)
Ta chaleur (en valait la peine)
T'avoir (en valait la peine)
Mon cow-boy