Minha Verdade / Cara Metade (Ao Vivo) - Mastruz Com Leite translation in German

Minha Verdade / Cara Metade (Ao Vivo)

Esse é mais um grande sucesso do Forró Mastruz com Leite!
Eu amo vocês!

Queria ter você sempre perto de mim
Estar sempre ao teu lado do início ao fim
Voar na tua asas da imaginação
Andarmos pela chuva de pés no chão

Estando com você a qualquer canto eu vou
Nada mais importa, só o teu amor
Brincar, rolar na areia naquele mar
Quanto amor quiser e é só você que eu quero ver

Onde está você?
Preciso te ver
Ao meu lado
Como te esquecer? (Que galera bonita!)

Você é o sol
Que sonhei
A minha verdade
Que eu tanto busquei

Onde está você?
(Preciso te ver)
Te sinto ao meu lado
Como te esquecer?

Você é o sol
Que sonhei
A minha verdade
Que eu tanto busquei

Eu sinto a falta de tua mão
Do teu carinho, tua proteção
Sou menina sem você

Eu sou um barco a vagar
Levado nas ondas desse mar
Preciso te encontrar (Só vocês pra cantar comigo!)

Onde está você?
Preciso te ver
Te sinto ao meu lado
Como te esquecer?

Você é o sol
Que sonhei
A minha verdade
Que eu tanto busquei

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê! (E aí?)

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê! (É Forró Mastruz com Leite)

Tudo deu certo pra sua volta
Preparei meu coração
Uma rede na varanda
Afinei meu violão
Tudo é só felicidade
Festa pra meu coração
Pois minha cara metade está de volta
Que emoção
Pois minha cara metade está de volta
Que emoção (Mas fica mais bonito com vocês!)

Hoje a noite será nossa (Que lindo!)
Como é bom você voltar!
Já mandei a solidão (pra outro lugar)
(Não dá mais!)

Não dá mais para ficar
Sem ter você aqui
Eu confesso sem você não sei sorrir

Uê lêlê, lêlê! (Uê lêlê)
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!

Uê lêlê, lêlê! (Lêlê, lêlê!)
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!
Mastruz com Leite!

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!

Cante, vai!

Meine Wahrheit / Bessere Hälfte (Live)

Das ist ein weiterer großer Erfolg von Forró Mastruz com Leite!
Ich liebe euch!

Ich wollte dich immer bei mir haben
Immer an deiner Seite sein, von Anfang bis Ende
Auf deinen Flügeln der Fantasie fliegen
Barfuß durch den Regen gehen

Mit dir gehe ich überall hin
Nichts anderes zählt, nur deine Liebe
Spielen, im Sand wälzen an jenem Meer
So viel Liebe wie du willst, und nur dich will ich sehen

Wo bist du?
Ich muss dich sehen
An meiner Seite
Wie könnte ich dich vergessen? (Was für ein hübsches Publikum!)

Du bist die Sonne
Von der ich träumte
Meine Wahrheit
Die ich so sehr suchte

Wo bist du?
(Ich muss dich sehen)
Ich spüre dich an meiner Seite
Wie könnte ich dich vergessen?

Du bist die Sonne
Von der ich träumte
Meine Wahrheit
Die ich so sehr suchte

Ich vermisse deine Hand
Deine Zärtlichkeit, deinen Schutz
Ich bin ein Mädchen ohne dich

Ich bin ein Boot, das umherirrt
Getragen von den Wellen dieses Meeres
Ich muss dich finden (Nur ihr, um mit mir zu singen!)

Wo bist du?
Ich muss dich sehen
Ich spüre dich an meiner Seite
Wie könnte ich dich vergessen?

Du bist die Sonne
Von der ich träumte
Meine Wahrheit
Die ich so sehr suchte

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê! (Und jetzt?)

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê! (Das ist Forró Mastruz com Leite)

Alles hat für deine Rückkehr geklappt
Ich habe mein Herz vorbereitet
Eine Hängematte auf der Veranda
Ich habe meine Gitarre gestimmt
Alles ist nur Glückseligkeit
Ein Fest für mein Herz
Denn meine bessere Hälfte ist zurück
Was für ein Gefühl!
Denn meine bessere Hälfte ist zurück
Was für ein Gefühl! (Aber es ist schöner mit euch!)

Heute Nacht gehört uns (Wie schön!)
Wie gut es ist, dass du zurückkommst!
Ich habe die Einsamkeit schon weggeschickt (an einen anderen Ort)
(Es geht nicht mehr!)

Es geht nicht mehr zu bleiben
Ohne dich hier zu haben
Ich gestehe, ohne dich kann ich nicht lächeln

Uê lêlê, lêlê! (Uê lêlê)
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!

Uê lêlê, lêlê! (Lêlê, lêlê!)
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!
Mastruz com Leite!

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!

Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê!
Uê lêlê, lêlê, lêlêlê!

Singt, los!