Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Os Dez Mandamentos (Ao Vivo)

Os Dez Mandamentos (Ao Vivo)

Deixa comigo, João Filho

Os dez mandamentos do amor
Para conquistar uma mulher
Tem que ter carinho, tem que ter jeitinho
Tem que dar aquilo que ela quer (diz)

(Os dez mandamentos do amor)
(Para conquistar uma mulher) É assim
Tem que ter carinho, tem que ter jeitinho
Tem que dar aquilo que ela quer

Primeiro: tudo começa com a paquera
O seu olhar bem dentro do olhar dela
E com jeitinho lhe tire para dançar
Dance macio pra ela se aconchegar

Segundo: um papo de derrubar avião
Suavemente, vá pegando em sua mão
Terceiro é o cheiro pra sentir o seu perfume
Olhando as outras pra ela sentir ciúme

O quarto é brincar no escurinho
Ser o lobo mau e ela o chapeuzinho
O quinto: tem que ser bem safadinho

Preste atenção, agora o sexto mandamento
Que ela não vai lhe esquecer um só momento
Repita a dose se sentir que ela gostou
Na hora H lhe chame de meu amor

Sétimo toque é lhe falar de paixão
Falar somente das coisas do coração
Oitavo mandamento diz para jurar
E ser fiel até a morte lhe levar

No nono, você diz que vai voltar
Diz que amanhã vai telefonar
No décimo
Deixe ela esperar

Êh, isso é que é forró

Les Dix Commandements (En Direct)

Laisse-moi faire, Jean Fils

Les dix commandements de l'amour
Pour conquérir une femme
Il faut de l'affection, il faut de la finesse
Il faut donner ce qu'elle veut (dis)

(Les dix commandements de l'amour)
(Pour conquérir une femme) C'est comme ça
Il faut de l'affection, il faut de la finesse
Il faut donner ce qu'elle veut

Premier : tout commence par la drague
Ton regard bien dans son regard
Et avec finesse, emmène-la danser
Danse doucement pour qu'elle se blottisse contre toi

Deuxième : une conversation pour faire tomber un avion
Doucement, prends sa main
Troisième, c'est l'odeur pour sentir son parfum
Regarde les autres pour qu'elle soit jalouse

Le quatrième, c'est jouer dans le noir
Être le loup et elle, le Petit Chaperon rouge
Le cinquième : il faut être un peu coquin

Fais attention, maintenant le sixième commandement
Qu'elle ne t'oubliera jamais
Répète la dose si tu sens qu'elle a aimé
Au moment H, appelle-la mon amour

Septième touche, c'est lui parler de passion
Parler seulement des choses du cœur
Le huitième commandement dit de jurer
Et d'être fidèle jusqu'à la mort

Dans le neuvième, tu dis que tu vas revenir
Tu dis que demain tu vas téléphoner
Dans le dixième
Laisse-la attendre

Eh, c'est ça le forró