Mastruz Com Leite - Razões - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Razões - Ao Vivo




Razões - Ao Vivo
Raisons - En direct
E cadê a galera apaixoinada
Et sont les amoureux ?
Segura o faísca 10
Tiens bon l’étincelle 10
Não quero mais saber de você
Je ne veux plus rien savoir de toi
Por favor, não me procure mais
S’il te plaît, ne me cherche plus
cansei de esperar por você
J’en ai assez d’attendre que tu reviennes
Sei que vou me arrepender
Je sais que je vais le regretter
Mas não volto atrás
Mais je ne reviendrai pas en arrière
Não quero ouvir falar em você
Je ne veux plus entendre parler de toi
Pra lembrar que um dia eu te amei
Pour me rappeler que je t’ai aimé un jour
E chorar por você foi em vão
Et pleurer pour toi a été en vain
Por essas e outras razões
Pour toutes ces raisons et bien d’autres
Vou tentar esquecer de você
Je vais essayer de t’oublier
Eu quero ouvir vocês
Je veux vous entendre
Se um dia (você descobrir)
Si un jour (tu découvres)
O que
Ce qui
(O que é o amor)
(Ce qu’est l’amour)
Se sofrer
Si tu souffres
(Se sofrer)
(Si tu souffres)
Se chorar
Si tu pleures
Eu queria estar
J’aimerais être
Ao teu lado
À tes côtés
pra te falar
Juste pour te dire
Como é ruim a gente amar
Comme c’est mauvais d’aimer
Sem ser amada
Sans être aimé
Se um dia você descobrir
Si un jour tu découvres
O que é o amor
Ce qu’est l’amour
Se sofrer
Si tu souffres
Se chorar
Si tu pleures
Eu queria estar
J’aimerais être
Ao teu lado
À tes côtés
pra te falar
Juste pour te dire
Como é ruim a gente amar
Comme c’est mauvais d’aimer
Sem ser amada
Sans être aimé
Circuito Mastruz Com Leite
Circuit Mastruz Com Leite
De vaquejada
De rodéo
Não quero mais saber de você
Je ne veux plus rien savoir de toi
Por favor, não me procure mais
S’il te plaît, ne me cherche plus
cansei de esperar por você
J’en ai assez d’attendre que tu reviennes
Sei que vou me arrepender
Je sais que je vais le regretter
Mas não volto atrás
Mais je ne reviendrai pas en arrière
Não quero ouvir falar em você
Je ne veux plus entendre parler de toi
Pra lembrar que um dia te amei
Pour me rappeler que je t’ai aimé un jour
E chorar por você foi em vão
Et pleurer pour toi a été en vain
Por essas e outras razões
Pour toutes ces raisons et bien d’autres
Vou tentar esquecer de você
Je vais essayer de t’oublier
Se um dia você descobrir
Si un jour tu découvres
O que é o amor
Ce qu’est l’amour
Se sofrer (se sofrer)
Si tu souffres (si tu souffres)
Se chorar
Si tu pleures
Eu queria estar
J’aimerais être
Ao teu lado
À tes côtés
pra te falar
Juste pour te dire
Como é ruim a gente amar
Comme c’est mauvais d’aimer
Sem ser amada
Sans être aimé
Se um dia você descobrir
Si un jour tu découvres
O que é o amor
Ce qu’est l’amour
Se sofrer
Si tu souffres
Se chorar
Si tu pleures
Eu queria estar
J’aimerais être
Ao teu lado
À tes côtés
pra te falar
Juste pour te dire
Como é ruim a gente amar
Comme c’est mauvais d’aimer
Sem ser amada
Sans être aimé





Writer(s): Ferreira Filho


Attention! Feel free to leave feedback.