Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Receita Perfeita - Acústico

Receita Perfeita - Acústico

Essa é pra você, princesa menina, rainha mulher!

Você tem tudo que um homem deseja e que um homem gosta
A medida certa, receita perfeita pra me agradar
Qual é o homem que não gostaria de ter teus carinhos
Abraço gostoso, chamego manhoso
Acordar em teus braços como eu queria

Quando a natureza criou a beleza pensou em você
Perfume das flores, princesa menina, rainha mulher
Qual é o homem que não gostaria de estar em teu ninho
Fazendo amor feito um passarinho
E depois dormir pra com você sonhar

Você tem tudo que um homem deseja e que um homem gosta
A medida certa, receita perfeita pra me agradar
Qual é o homem que não gostaria de ter teus carinhos
Abraço gostoso, chamego manhoso
Acordar em teus braços como eu queria

Quando a natureza criou a beleza pensou em você
Perfume das flores, princesa menina, rainha mulher
Qual é o homem que não gostaria de estar em teu ninho
Fazendo amor feito um passarinho
E depois dormir pra com você sonhar

O que é que eu que tenho que fazer?
Me diz, pra ficar junto de você
Eu quero tomar conta do teu ser
Me deixa viajar no teu prazer

O que é que eu que tenho que fazer?
Me diz, eu faço tudo que eu poder
Me diz, pra ter você como mulher
Pra ser teu homem eu faço o que você quiser

Você tem tudo que um homem deseja e que um homem gosta
A medida certa, receita perfeita pra me agradar
Qual é o homem que não gostaria de estar em teu ninho
Fazendo amor feito um passarinho
E depois dormir pra com você sonhar

O que é que eu que tenho que fazer?
Me diz, pra ficar junto de você
Eu quero tomar conta do teu ser
Me deixa viajar no teu prazer

O que é que eu que tenho que fazer?
Me diz, eu faço tudo que eu poder
Me diz, pra ter você como mulher
Pra ser teu homem eu faço o que você quiser

O que é que eu que tenho que fazer?
Me diz, pra ficar junto de você
Eu quero tomar conta do teu ser
Me deixa viajar no teu prazer

O que é que eu que tenho que fazer?
Me diz, eu faço tudo que eu poder
Me diz, pra ter você como mulher
Pra ser teu homem eu faço o que você quiser

Recette Parfaite - Acoustique

C'est pour toi, ma princesse, ma reine !

Tu as tout ce qu'un homme désire et ce qu'un homme aime
La juste mesure, la recette parfaite pour me plaire
Quel homme ne voudrait pas de tes caresses ?
Un câlin agréable, un caprice mignon
Me réveiller dans tes bras comme je le voulais

Lorsque la nature a créé la beauté, elle a pensé à toi
Le parfum des fleurs, ma princesse, ma reine
Quel homme ne voudrait pas être dans ton nid ?
Faire l'amour comme un petit oiseau
Et ensuite dormir pour rêver de toi

Tu as tout ce qu'un homme désire et ce qu'un homme aime
La juste mesure, la recette parfaite pour me plaire
Quel homme ne voudrait pas de tes caresses ?
Un câlin agréable, un caprice mignon
Me réveiller dans tes bras comme je le voulais

Lorsque la nature a créé la beauté, elle a pensé à toi
Le parfum des fleurs, ma princesse, ma reine
Quel homme ne voudrait pas être dans ton nid ?
Faire l'amour comme un petit oiseau
Et ensuite dormir pour rêver de toi

Que dois-je faire ?
Dis-moi, pour être avec toi
Je veux prendre soin de ton être
Laisse-moi voyager dans ton plaisir

Que dois-je faire ?
Dis-moi, je ferai tout ce que je peux
Dis-moi, pour t'avoir comme femme
Pour être ton homme, je ferai ce que tu veux

Tu as tout ce qu'un homme désire et ce qu'un homme aime
La juste mesure, la recette parfaite pour me plaire
Quel homme ne voudrait pas être dans ton nid ?
Faire l'amour comme un petit oiseau
Et ensuite dormir pour rêver de toi

Que dois-je faire ?
Dis-moi, pour être avec toi
Je veux prendre soin de ton être
Laisse-moi voyager dans ton plaisir

Que dois-je faire ?
Dis-moi, je ferai tout ce que je peux
Dis-moi, pour t'avoir comme femme
Pour être ton homme, je ferai ce que tu veux

Que dois-je faire ?
Dis-moi, pour être avec toi
Je veux prendre soin de ton être
Laisse-moi voyager dans ton plaisir

Que dois-je faire ?
Dis-moi, je ferai tout ce que je peux
Dis-moi, pour t'avoir comme femme
Pour être ton homme, je ferai ce que tu veux