Lyrics and translation Mastruz Com Leite - São João na Terra Explode Coração Arraia da Capita

São João na Terra Explode Coração Arraia da Capita

Isso é Mastruz com Leite
No São João de todos os tempos
Simbora!

São João na terra é fogueira
São João no céu é balão
Dança quadrilha na poeira
Isso é que é São João

Toda alegria, toda energia
Toda poesia no meu coração
Toda alegria, toda energia
Toda poesia no meu coração
Meu São João, meu São João

Toda alegria, toda energia
Toda poesia no meu coração
Toda alegria, toda energia
Toda poesia no meu coração
Meu São João, meu São João
Toda alegria no meu coração

Vou pedir ao meu São João
Pra fugir com você num balão

Toda alegria, toda energia
Toda poesia no meu coração
Toda alegria, toda energia
Toda poesia no meu coração
Meu São João, meu São João

Toda alegria, toda energia
Toda poesia no meu coração
Toda alegria, toda energia
Toda poesia no meu coração
Meu São João, meu São João
Toda alegria no meu coração

Ô, Mastruz com Leite!
Chegue pra cá, meu coração
Vamos dançar juntinho com o forró Mastruz com Leite

Explode coração
Nessa noite de fogueira e de balão
Feita para enfeitar nossa união
Para sempre eu e você

Nesse São João
Quero queimar na fogueira da paixão
De amor incendiar o coração
Até ele derreter

(Quero um sanfoneiro) lá dos cafundós
(Vem de pé de serra) pra tocar forró
(Sentir o teu cheiro) cheiro sedutor
(Roubar o teu beijo) beijo matador, uoh

Foi Santo Antônio quem falou
E São Pedro confirmou, confirmou, confirmou
Ô, ô, ô
Que nessa noite tão linda serias meu amor, amor

Foi Santo Antônio quem falou
E São Pedro confirmou, confirmou, confirmou
Ô, ô, ô
Que nessa noite tão linda serias meu amor, amor

Explode coração
Nessa noite de fogueira e de balão
Feita para enfeitar nossa união
Para sempre eu e você

Nesse São João
Quero queimar na fogueira da paixão
De amor incendiar o coração
Até ele derreter

(Quero um sanfoneiro) lá dos cafundós
(Vem de pé de serra) pra tocar forró
(Sentir o teu cheiro) cheiro sedutor
(Roubar o teu beijo) beijo matador, uoh

Foi Santo Antônio que falou
E São Pedro confirmou, confirmou, confirmou
Ô, ô, ô
Que nessa noite tão linda serias meu amor, amor

Foi Santo Antônio que falou
E São Pedro confirmou, confirmou, confirmou
Ô, ô, ô
Que nessa noite tão linda serias meu amor, amor

É o maior São João do mundo

É com você, Vanderson Araújo
Deixa comigo, Renara Santos
É São João, e são João é com forró Mastruz com Leite

Venha brincar
Vamos cair nessa folia
São João é alegria
E ninguém pode cochilar, êô

Quero você pra acender minha fogueira
E dançar a noite inteira
No arraiá da capitá

Venha brincar
Vamos cair nessa folia
São João é alegria
E ninguém pode cochilar, êô

Quero você pra acender minha fogueira
E dançar a noite inteira
No arraiá da capitá

Nossa Bahia com o forró vai esquentar
No resfolengo do fole da sanfona a tocar
E nessa brincadeira todos dançam com amor
Na festa do interior ou no arraiá da capitá
E nessa brincadeira todos dançam com amor
Na festa do interior ou no arraiá da capitá

Mais quente que a fogueira
É a sanfona a tocar
Agitando a galera
Na festança do arraiá

Mais quente que a fogueira
É a sanfona a tocar
Agitando a galera
Na festança do arraiá

Êô, êô, êô, êô, êô, êâ
É o grito da galera no arraiá da capitá
Êô, êô, êô, êô, êô, êâ
É o grito da galera no arraiá da capitá

Êô, êô, êô, êô, êô, êâ
É o grito da galera no arraiá da capitá
Êô, êô, êô, êô, êô, êâ
É o grito da galera no arraiá da capitá

Fête de la Saint-Jean sur Terre, Explosion de Cœur, Fête Rurale de la Capitale

C’est Mastruz com Leite
À la Saint-Jean de tous les temps
Allons-y !

La Saint-Jean sur terre, c'est un feu de joie
La Saint-Jean au ciel, c'est un ballon
On danse la quadrilha dans la poussière
C'est ça la Saint-Jean

Toute la joie, toute l'énergie
Toute la poésie dans mon cœur
Toute la joie, toute l'énergie
Toute la poésie dans mon cœur
Ma Saint-Jean, ma Saint-Jean

Toute la joie, toute l'énergie
Toute la poésie dans mon cœur
Toute la joie, toute l'énergie
Toute la poésie dans mon cœur
Ma Saint-Jean, ma Saint-Jean
Toute la joie dans mon cœur

Je vais demander à ma Saint-Jean
De m'enfuir avec toi dans un ballon

Toute la joie, toute l'énergie
Toute la poésie dans mon cœur
Toute la joie, toute l'énergie
Toute la poésie dans mon cœur
Ma Saint-Jean, ma Saint-Jean

Toute la joie, toute l'énergie
Toute la poésie dans mon cœur
Toute la joie, toute l'énergie
Toute la poésie dans mon cœur
Ma Saint-Jean, ma Saint-Jean
Toute la joie dans mon cœur

Oh, Mastruz com Leite !
Viens par ici, mon cœur
Allons danser ensemble sur le forró Mastruz com Leite

Explosion de cœur
En cette nuit de feu de joie et de ballon
Faite pour embellir notre union
Pour toujours, toi et moi

En cette Saint-Jean
Je veux brûler dans le feu de la passion
D'amour embraser le cœur
Jusqu'à ce qu'il fonde

(Je veux un accordéoniste) venu du fin fond du monde
(Venu des montagnes) pour jouer du forró
(Sentir ton odeur) odeur séductrice
(Voler ton baiser) baiser fatal, uoh

C'est Saint Antoine qui l'a dit
Et Saint Pierre l'a confirmé, confirmé, confirmé
Ô, ô, ô
Que cette nuit si belle tu serais mon amour, mon amour

C'est Saint Antoine qui l'a dit
Et Saint Pierre l'a confirmé, confirmé, confirmé
Ô, ô, ô
Que cette nuit si belle tu serais mon amour, mon amour

Explosion de cœur
En cette nuit de feu de joie et de ballon
Faite pour embellir notre union
Pour toujours, toi et moi

En cette Saint-Jean
Je veux brûler dans le feu de la passion
D'amour embraser le cœur
Jusqu'à ce qu'il fonde

(Je veux un accordéoniste) venu du fin fond du monde
(Venu des montagnes) pour jouer du forró
(Sentir ton odeur) odeur séductrice
(Voler ton baiser) baiser fatal, uoh

C'est Saint Antoine qui l'a dit
Et Saint Pierre l'a confirmé, confirmé, confirmé
Ô, ô, ô
Que cette nuit si belle tu serais mon amour, mon amour

C'est Saint Antoine qui l'a dit
Et Saint Pierre l'a confirmé, confirmé, confirmé
Ô, ô, ô
Que cette nuit si belle tu serais mon amour, mon amour

C'est la plus grande fête de la Saint-Jean au monde

C'est avec toi, Vanderson Araújo
Laisse-moi faire, Renara Santos
C'est la Saint-Jean, et la Saint-Jean c'est avec le forró Mastruz com Leite

Viens t'amuser
Laissons-nous emporter par cette folie
La Saint-Jean, c'est la joie
Et personne ne peut s'endormir, êô

Je te veux pour allumer mon feu de joie
Et danser toute la nuit
À la fête rurale de la capitale

Viens t'amuser
Laissons-nous emporter par cette folie
La Saint-Jean, c'est la joie
Et personne ne peut s'endormir, êô

Je te veux pour allumer mon feu de joie
Et danser toute la nuit
À la fête rurale de la capitale

Notre Bahia va chauffer au son du forró
Au rythme du soufflet de l'accordéon qui joue
Et dans cette fête, tout le monde danse avec amour
À la fête de la campagne ou à la fête rurale de la capitale
Et dans cette fête, tout le monde danse avec amour
À la fête de la campagne ou à la fête rurale de la capitale

Plus chaud que le feu de joie
C'est l'accordéon qui joue
Enflammant la foule
À la fête rurale

Plus chaud que le feu de joie
C'est l'accordéon qui joue
Enflammant la foule
À la fête rurale

Êô, êô, êô, êô, êô, êâ
C'est le cri de la foule à la fête rurale de la capitale
Êô, êô, êô, êô, êô, êâ
C'est le cri de la foule à la fête rurale de la capitale

Êô, êô, êô, êô, êô, êâ
C'est le cri de la foule à la fête rurale de la capitale
Êô, êô, êô, êô, êô, êâ
C'est le cri de la foule à la fête rurale de la capitale