Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Tatuagem - Ao Vivo

Tatuagem - Ao Vivo

Vai
E é pra chamegar

Pode milhões e milhões de quilômetros nos separar
Sei que ele acaba voltando vem logo me procurar
Mesmo que fique com outras tentando me esquecer
Sei que ele acaba voltando, ligando querendo me ver

O nosso amor é como tatuagem
Está em nós grudado e colado
E bem mais forte está no coração

O nosso amor é como tatuagem
Está em nós grudado e colado
E bem mais forte está no coração

Não adianta tentar fugir melhor admitir
É a mim que você ama
Não adianta me esquecer pois eu nasci pra você
E é a mim que teu coração chama
Como é que é?

O nosso amor é como tatuagem
Está em nós grudado e colado
E bem mais forte está no coração

O nosso amor é como tatuagem
Está em nós grudado e colado
E bem mais forte está no coração

E eu quero ver essa galera
Do parque Mastruz com leite
Com as duas mãozinhas lá em cima
Na palminha da mão

Mastruz Com Leite

Pode milhões e milhões de quilômetros nos separar (separar)
Sei que ele acaba voltando vem logo me procurar
Mesmo que fique com outras tentando me esquecer
Sei que ele acaba voltando, ligando querendo me ver

O nosso amor é como tatuagem
Está em nós grudado e colado
E bem mais forte está no coração

O nosso amor é como tatuagem
Está em nós grudado e colado
E bem mais forte está no coração

Não adianta tentar fugir melhor admitir
É a mim que você ama
Não adianta me esquecer pois eu nasci pra você
Mais eu quero ouvir essa galera linda
Cantando asssim comigo, só vocês

O nosso amor (é como tatuagem)
(Está em nós grudado e colado)
E bem mais forte está no coração
Como é que é?

(O nosso amor é como tatuagem)
(Está em nós grudado e colado) que lindo
(E bem mais forte está no coração)
Mais uma vez só vocês

O nosso amor (é como tatuagem)
(Está em nós grudado e colado)
E bem mais forte está no coração

O nosso amor (é como tatuagem)
(Está em nós grudado e colado)
E bem mais forte está no coração

Arrebentou galera
Um beijo no coração

Tatuagem - En direct

Va
Et c'est pour draguer

Des millions et des millions de kilomètres peuvent nous séparer
Je sais qu'il finit par revenir, il vient me chercher
Même s'il est avec d'autres, essayant de m'oublier
Je sais qu'il finit par revenir, il appelle, il veut me voir

Notre amour est comme un tatouage
Il est collé à nous
Et il est encore plus fort dans le cœur

Notre amour est comme un tatouage
Il est collé à nous
Et il est encore plus fort dans le cœur

Inutile d'essayer de s'échapper, mieux vaut l'admettre
C'est moi que tu aimes
Inutile d'essayer de m'oublier, car je suis né pour toi
Et c'est moi que ton cœur appelle
Comment ça va ?

Notre amour est comme un tatouage
Il est collé à nous
Et il est encore plus fort dans le cœur

Notre amour est comme un tatouage
Il est collé à nous
Et il est encore plus fort dans le cœur

Et je veux voir cette foule
Du parc Mastruz Com Leite
Avec les deux petites mains en l'air
Dans la paume de la main

Mastruz Com Leite

Des millions et des millions de kilomètres peuvent nous séparer (nous séparer)
Je sais qu'il finit par revenir, il vient me chercher
Même s'il est avec d'autres, essayant de m'oublier
Je sais qu'il finit par revenir, il appelle, il veut me voir

Notre amour est comme un tatouage
Il est collé à nous
Et il est encore plus fort dans le cœur

Notre amour est comme un tatouage
Il est collé à nous
Et il est encore plus fort dans le cœur

Inutile d'essayer de s'échapper, mieux vaut l'admettre
C'est moi que tu aimes
Inutile d'essayer de m'oublier, car je suis né pour toi
Mais je veux entendre cette belle foule
Chanter avec moi, juste vous

Notre amour (est comme un tatouage)
(Il est collé à nous)
Et il est encore plus fort dans le cœur
Comment ça va ?

(Notre amour est comme un tatouage)
(Il est collé à nous) c'est beau
(Et il est encore plus fort dans le cœur)
Encore une fois, juste vous

Notre amour (est comme un tatouage)
(Il est collé à nous)
Et il est encore plus fort dans le cœur

Notre amour (est comme un tatouage)
(Il est collé à nous)
Et il est encore plus fort dans le cœur

Tu as explosé la foule
Un baiser au cœur