Mastruz Com Leite - Água de Chuva - translation of the lyrics into Russian
Mastruz Com Leite Água de Chuva

Mastruz Com Leite - Água de Chuva

Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Água de Chuva




Água de Chuva
Дождевая вода
Água de chuva é sangue
Дождевая вода – это кровь
Pra quem vive no sertão
Для тех, кто живет в пустыне
Água de chuva é fogo
Дождевая вода – это огонь
Quando inunda a cidade
Когда она затопляет город
Pra quem mora nos barracos
Для тех, кто ютится в лачугах
Água de chuva é lágrima
Дождевая вода – это слезы
Água de chuva é um rio
Дождевая вода – это река
Deixando pra trás o sertão
Оставляющая позади пустыню
São pingos de suor
Это капли пота
De quem perdeu a plantação
Тех, кто потерял урожай
É a barragem da saudade
Это плотина тоски
Sangrando no coração
Кровоточащая в сердце
Água de chuva é a morena
Дождевая вода – это смуглянка
Molhadinha na ladeira
Промокшая на склоне холма
Água de chuva é céu
Дождевая вода – это небо
Pro homem que ajeita a goteira
Для мужчины, чинящего водосток
Água de chuva é o inferno
Дождевая вода – это ад
Pra quem dá festa em feira
Для тех, кто устраивает праздник на ярмарке
Água, água, água, água
Вода, вода, вода, вода
(É o forró Mastruz com Leite)
(Это форро Mastruz com Leite)
Água de chuva é sangue
Дождевая вода – это кровь
Pra quem vive no sertão
Для тех, кто живет в пустыне
Água de chuva é fogo
Дождевая вода – это огонь
Quando inunda a cidade
Когда она затопляет город
Pra quem mora nos barracos
Для тех, кто ютится в лачугах
Água de chuva é lágrima
Дождевая вода – это слезы
Água de chuva é um rio
Дождевая вода – это река
(Água de chuva é um rio)
(Дождевая вода – это река)
Deixando pra trás o sertão
Оставляющая позади пустыню
São pingos de suor
Это капли пота
De quem perdeu a plantação
Тех, кто потерял урожай
É a barragem da saudade
Это плотина тоски
Sangrando no coração
Кровоточащая в сердце
Água de chuva é a morena (chuva)
Дождевая вода – это смуглянка (дождь)
Molhadinha na ladeira
Промокшая на склоне холма
Água de chuva é céu
Дождевая вода – это небо
Pro homem que ajeita a goteira
Для мужчины, чинящего водосток
Água de chuva é o inferno
Дождевая вода – это ад
Pra quem dá festa em feira
Для тех, кто устраивает праздник на ярмарке
Água, água, água, água, água
Вода, вода, вода, вода, вода
Água, água, água, água
Вода, вода, вода, вода
Água, água
Вода, вода




Writer(s): Luiz Fidelis
Mastruz Com Leite - 10 Anos de Sucesso, Vol: 3
Album
10 Anos de Sucesso, Vol: 3
date of release
15-04-2016

1 Forrobodó
2 Meu Travesseiro
3 Viajante Forrozeiro
4 Avoante
5 Destino
6 Coração Pecador
7 Razões
8 Rapxote do Mastruz
9 Água de Chuva
10 Lamento de um Povo
11 Flores & Espinhos
12 Barreiras
13 Forrozeira Espritada
14 1 2 3 Meia Já
15 Namoro de Criança
16 Estamos em Crise
17 Tudo Era Você
18 Barriga Branca
19 Prece
20 Boi Zebu & as Formigas
Attention! Feel free to leave feedback.