Lyrics and translation Mastruz Com Leite feat. Mara Pavanelly - Menino Sem Juízo - Ao Vivo

Menino Sem Juízo - Ao Vivo

É isso aí
Oi!
Vai no passinho (cadê a coreografia?)
É assim, é? Como é?
E oi, oi, oi
De Mara pra Mara
Mastruz com Leite, 30 anos de sucesso!
É isso aí!

Vem, menino sem juízo
No calor do meu carinho, vem amar também
Vem beijar a minha boca
E provar desse gostinho que ninguém mais tem

Venha chamegar comigo
No balanço da sanfona, vem dançar forró
E pra onde quer que eu vá
Não esqueça, meu amor que você não está só

E pra onde quer que vá
Não esqueça, meu amor...
Cê não está só, tem duas Mara aqui (é isso aí!)

Lembro das suas loucuras
Quando foi embora e eu fui atrás
Relevei todos os meus planos
Mas não tive culpa se te amei demais

Só depois de tanto tempo desse sofrimento
Encontrei a paz
Mas você se arrependeu e reconheceu
Que sem mim não vive mais

Canta, Pavanelly!

Estou querendo o teu amor, meu bem
Não quero nem saber... (alô, Monteiro, um beijo pra você)
Monteiro!

Estou querendo ter você aqui
Vem, menino sem juízo, você também quer
(Ôh, Monteiro véio!)

Estou querendo o teu amor (em mim)
Não quero nem saber o que eu passei
O que eu sofri por você
Estou querendo ter você aqui
Vem, menino sem juízo, você também quer

Venha chamegar comigo
No Forró, no Forró Matruz com Leite
Wow!
Ricardinho na guitarra!
Simbora, Pavanelly
Vai, bebê!
Agora é comigo!

Vem, menino sem juízo
No calor do meu carinho, vem amar também
Vem beijar a minha boca
E provar desse gostinho que ninguém mais tem

Venha chamegar comigo
Ao balanço da sanfona, vem dançar forró
E pra onde quer que vá
Não te esqueça, meu amor, que você não está só

E pra onde quer que vá
Não esqueça, meu amor, que você não está só

Lembro das suas loucuras
Quando foi embora e eu fui atrás
Relevei todos os meus planos
Só não tive culpa se te amei demais

Só depois de tanto tempo desse sofrimento
Encontrei a paz
Pois você se arrependeu e reconheceu
Que sem mim não vive mais

Estou querendo o teu amor, meu bem
Não quero nem saber o que eu passei
O que eu sofri por você
Estou querendo ter você aqui
Vem, menino sem juízo, você também quer

Estou querendo o teu amor, meu bem
Não quero nem saber o que eu passei
O que eu sofri por você
Estou querendo ter você aqui
Vem, menino sem juízo, você também quer

Venha chamegar comigo
No Forró, no Forró Mastruz com Leite
Que gogó de ouro, menino!
Toda família Gurgel, beijo pra vocês
Em nome da TS Eventos
Quem gostou comenta aí!
Você aí de casa, levante a mão e faz barulho!

Reckless Boy - Live

That's it!
Hi!
Follow the steps (where's the choreography?)
Is that how it is? How is it?
And hi, hi, hi
From Mara to Mara
Mastruz com Leite, 30 years of success!
That's it!

Come, reckless boy
In the warmth of my affection, come love me too
Come kiss my mouth
And taste this flavor that no one else has

Come flirt with me
To the rhythm of the accordion, come dance forró
And wherever I go
Don't forget, my love, that you are not alone

And wherever I go
Don't forget, my love...
You're not alone, there are two Maras here (that's it!)

I remember your craziness
When you left and I went after you
I put aside all my plans
But I wasn't to blame if I loved you too much

Only after so long of this suffering
I found peace
But you regretted it and recognized
That you can't live without me anymore

Sing, Pavanelly!

I'm wanting your love, honey
I don't even want to know... (hello, Monteiro, a kiss for you)
Monteiro!

I'm wanting to have you here
Come, reckless boy, you want it too
(Oh, old Monteiro!)

I'm wanting your love (in me)
I don't even want to know what I went through
What I suffered for you
I'm wanting to have you here
Come, reckless boy, you want it too

Come flirt with me
In Forró, in Forró Matruz com Leite
Wow!
Ricardinho on guitar!
Let's go, Pavanelly
Go, baby!
Now it's my turn!

Come, reckless boy
In the warmth of my affection, come love me too
Come kiss my mouth
And taste this flavor that no one else has

Come flirt with me
To the rhythm of the accordion, come dance forró
And wherever I go
Don't forget, my love, that you are not alone

And wherever I go
Don't forget, my love, that you are not alone

I remember your craziness
When you left and I went after you
I put aside all my plans
I just wasn't to blame if I loved you too much

Only after so long of this suffering
I found peace
Because you regretted it and recognized
That you can't live without me anymore

I'm wanting your love, honey
I don't even want to know what I went through
What I suffered for you
I'm wanting to have you here
Come, reckless boy, you want it too

I'm wanting your love, honey
I don't even want to know what I went through
What I suffered for you
I'm wanting to have you here
Come, reckless boy, you want it too

Come flirt with me
In Forró, in Forró Mastruz com Leite
What a golden voice, boy!
The whole Gurgel family, a kiss for you
On behalf of TS Eventos
If you liked it, comment below!
You there at home, raise your hand and make some noise!