Mastruz Com Leite - Amor Pra Mais De Mil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Amor Pra Mais De Mil




Amor Pra Mais De Mil
Любовь на тысячу с лишним
Segura ai cumpadi', forró não pode parar, é
Держись, дружище, форро не может остановиться, это
Deixe comigo cumpadi
Оставь это мне, дружище
Por que agora vai ser assim
Потому что теперь всё будет так
A poeira subindo, o suor descendo
Пыль поднимается, пот стекает
E todo mundo gostando
И всем нравится
Do forró Mastruz com Leite
Форро Mastruz com Leite
Se você quiser o meu amor
Если ты хочешь моей любви
Tem que aceitar esse meu jeito
Ты должна принять мой характер
Tem que amanhecer na vaquejada
Ты должна встречать рассвет на вакейжаде
Gostar de uma cachaçada
Любить выпить кашасы
Meu bem, isso não é defeito
Милая, это не недостаток
Olha, se você disser que sim
Слушай, если ты скажешь "да"
Vai ser bom pra mim e pra nós dois
Это будет хорошо для меня и для нас обоих
A gente se encontra no forró e não vai ter coisa melhor
Мы встретимся на форро, и ничего лучше не будет
E deixe tudo pra depois
И отложи всё остальное на потом
vai ser amor, amor pra mais de 1000
Тогда это будет любовь, любовь на тысячу с лишним
Amor no mês de agosto, amor no mês de abril
Любовь в августе, любовь в апреле
Amor o ano inteiro, pra gente ser feliz
Любовь круглый год, чтобы мы были счастливы
E se você gostar de novo peça bis
И если тебе понравится, попроси добавки
vai ser amor, amor pra mais de 1000
Тогда это будет любовь, любовь на тысячу с лишним
Amor no mês de agosto, amor no mês de abril
Любовь в августе, любовь в апреле
Amor o ano inteiro, pra gente ser feliz
Любовь круглый год, чтобы мы были счастливы
E se você gostar de novo peça bis
И если тебе понравится, попроси добавки
Eita, meu filho
Вот это да, сынок!
Com um forró desse
С таким форро
Quem é que fica parado cumpadi'
Кто сможет усидеть на месте, дружище?
Balança Nordeste, balança Brasil
Танцуй, Северо-Восток, танцуй, Бразилия!
Se você quiser o meu amor
Если ты хочешь моей любви
Tem que aceitar esse meu jeito
Ты должна принять мой характер
Tem que amanhecer na vaquejada
Ты должна встречать рассвет на вакейжаде
Gostar de uma cachaçada
Любить выпить кашасы
Meu bem, isso não é defeito
Милая, это не недостаток
Olha, se você disser que sim
Слушай, если ты скажешь "да"
Vai ser bom pra mim e pra nós dois
Это будет хорошо для меня и для нас обоих
A gente se encontra no forró e não vai ter coisa melhor
Мы встретимся на форро, и ничего лучше не будет
E deixe tudo pra depois
И отложи всё остальное на потом
vai ser amor, amor pra mais de 1000
Тогда это будет любовь, любовь на тысячу с лишним
Amor no mês de agosto, amor no mês de abril
Любовь в августе, любовь в апреле
Amor o ano inteiro, pra gente ser feliz
Любовь круглый год, чтобы мы были счастливы
E se você gostar de novo peça bis
И если тебе понравится, попроси добавки
vai ser amor, amor pra mais de 1000
Тогда это будет любовь, любовь на тысячу с лишним
Amor no mês de agosto, amor no mês de abril
Любовь в августе, любовь в апреле
Amor o ano inteiro, pra gente ser feliz
Любовь круглый год, чтобы мы были счастливы
E se você gostar de novo peça bis
И если тебе понравится, попроси добавки
É o forró Mastruz com Leite
Это форро Mastruz com Leite
Agora vem comigo
А теперь пойдем со мной
Vem comigo que nós vamos arrastar o pé, vai
Пойдем со мной, мы будем отплясывать, давай
vai ser amor, amor pra mais de 1000
Тогда это будет любовь, любовь на тысячу с лишним
Amor no mês de agosto, amor no mês de abril
Любовь в августе, любовь в апреле
Amor o ano inteiro, pra gente ser feliz
Любовь круглый год, чтобы мы были счастливы
E se você gostar de novo peça bis
И если тебе понравится, попроси добавки
vai ser amor, amor pra mais de 1000
Тогда это будет любовь, любовь на тысячу с лишним
Amor no mês de agosto, amor no mês de abril
Любовь в августе, любовь в апреле
Amor o ano inteiro, pra gente ser feliz
Любовь круглый год, чтобы мы были счастливы
E se você gostar de novo peça bis
И если тебе понравится, попроси добавки





Writer(s): Ilmar Cavalcante


Attention! Feel free to leave feedback.