Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Arco-Iris Do Amor

Arco-Iris Do Amor

É mais um dia sem você
Meu coração já não aguenta, está cansado de sofrer
Toda hora quer lhe ver e você não aparece
Me ligue ao menos pra dizer que você já me esqueceu
Que o amor já não existe
Que saiu da minha vida, que aquilo era loucura
E não passou de uma aventura

Me diz porque saiu assim sem nada a me dizer
Não posso aceitar pois eu amo você
Quem te roubou de mim? Quero tanto saber
Te ver nos braços de outro alguém não posso suportar
A solidão machuca e me faz chorar
Saudade aperta o peito e me faz sofrer
Preciso tanto de você

Радуга любви

Ещё один день без тебя,
Моё сердце больше не выдерживает, оно устало страдать.
Каждый миг хочет видеть тебя, а ты не появляешься.
Позвони мне хотя бы, чтобы сказать, что ты уже забыла меня,
Что любви больше нет,
Что ушла из моей жизни, что всё это было безумием
И не более чем приключением.

Скажи мне, почему ты ушла так, ничего не сказав мне.
Я не могу смириться, ведь я люблю тебя.
Кто украл тебя у меня? Я так хочу знать.
Видеть тебя в объятиях другого я не могу вынести.
Одиночество ранит и заставляет меня плакать.
Тоска сжимает грудь и заставляет меня страдать.
Ты мне так нужна.