Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Menino de Colo
Menino de Colo
Малыш на руках
Menino
faz
assim
comigo
Мальчик,
ты
так
поступаешь
со
мной,
Faz
assim
comigo
não
que
eu
me
derreto
toda
Не
делай
так
со
мной,
а
то
я
вся
растаю.
Carente
do
jeito
que
tô
Я
сейчас
такая
уязвимая.
Você
me
aperta,
me
abraça
Ты
меня
обнимаешь,
прижимаешь,
Ainda
me
beija
a
boca
И
еще
целуешь
в
губы.
Chegar
devagarinho
com
jeitinho
esse
menino
gosta
mesmo
é
de
namorar
Подходишь
тихонько,
нежно,
этот
мальчик
действительно
любит
целоваться.
Mas
eu
tenho
um
namorado
e
esse
menino
safado
na
conversa
tá
querendo
é
me
enganar
Но
у
меня
есть
парень,
а
этот
мальчик,
проказник,
своими
разговорами
пытается
меня
обмануть.
Menino,
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Menino,
faz
assim
comigo
não
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coraçã
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Menino
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Menino
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Menino
faz
assim
comigo
Мальчик,
ты
так
поступаешь
со
мной,
Faz
assim
comigo
não
que
eu
me
derreto
toda
Не
делай
так
со
мной,
а
то
я
вся
растаю.
Carente
do
jeito
que
tô
Я
сейчас
такая
уязвимая.
Você
me
aperta,
me
abraça
Ты
меня
обнимаешь,
прижимаешь,
Ainda
me
beija
a
boca
И
еще
целуешь
в
губы.
Chegar
devagarinho
com
jeitinho
esse
menino
gosta
mesmo
é
de
namorar
Mas
eu
tenho
um
namorado
e
esse
menino
safado
na
conversa
tá
querendo
é
me
enganar
Подходишь
тихонько,
нежно,
этот
мальчик
действительно
любит
целоваться.
Но
у
меня
есть
парень,
а
этот
мальчик,
проказник,
своими
разговорами
пытается
меня
обмануть.
Menino,
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Menino,
faz
assim
comigo
não
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coraçã
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Menino
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Menino
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Menino
faz
assim
comigo
Мальчик,
ты
так
поступаешь
со
мной,
Faz
assim
comigo
não
que
eu
me
derreto
toda
Не
делай
так
со
мной,
а
то
я
вся
растаю.
Carente
do
jeito
que
tô
Я
сейчас
такая
уязвимая.
Você
me
aperta,
me
abraça
Ты
меня
обнимаешь,
прижимаешь,
Ainda
me
beija
a
boca
И
еще
целуешь
в
губы.
Chegar
devagarinho
com
jeitinho
esse
menino
gosta
mesmo
é
de
namorar
Mas
eu
tenho
um
namorado
e
esse
menino
safado
na
conversa
tá
querendo
é
me
enganar
Подходишь
тихонько,
нежно,
этот
мальчик
действительно
любит
целоваться.
Но
у
меня
есть
парень,
а
этот
мальчик,
проказник,
своими
разговорами
пытается
меня
обмануть.
Menino,
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Menino,
faz
assim
comigo
não
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coraçã
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Menino
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Menino
faz
assim
comigo
não
Мальчик,
не
делай
так
со
мной,
Se
não
vou
ter
que
dividir
meu
coração
Иначе
мне
придется
разделить
свое
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cecéu
Attention! Feel free to leave feedback.