Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Nhanhar
Oxente
my
love,
hoje
é
dia
de
lua
cheia
Mon
amour,
c'est
le
jour
de
la
pleine
lune
aujourd'hui
E
dupla
Et
double
Eu
ja
to
ficando
crazy,
meu
pimpão
Je
deviens
dingue,
mon
amour
Então
me
faça
uma
gemada
com
dois
eggs
Alors
prépare-moi
un
"gemada"
avec
deux
œufs
Manere,
meu
bem
manere
Calme-toi,
mon
amour,
calme-toi
No
teu
jeio
de
amar
Dans
ta
façon
d'aimer
Você
não
me
dá
sossego,
toda
hora
que
nhanhar
Tu
ne
me
donnes
pas
de
répit,
chaque
fois
que
tu
veux
"nhanhar"
Manere,
meu
bem
manere
Calme-toi,
mon
amour,
calme-toi
No
teu
jeio
de
amar
Dans
ta
façon
d'aimer
Você
não
me
dá
sossego,
toda
hora
que
nhanhar
Tu
ne
me
donnes
pas
de
répit,
chaque
fois
que
tu
veux
"nhanhar"
Quer
nhanhar
de
manhãzinha,
na
hora
de
almoçar
Tu
veux
"nhanhar"
le
matin,
à
l'heure
du
déjeuner
Quer
nanhar
de
tardezinha,
de
noite
ainda
quer
nanhar
Tu
veux
"nhanhar"
l'après-midi,
le
soir
tu
veux
encore
"nhanhar"
Eu
sei
que
nhanhar
é
gostoso
demais
Je
sais
que
"nhanhar"
est
tellement
bon
Mas
deixe
eu
recuperar
o
meu
gás
Mais
laisse-moi
récupérer
mon
énergie
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Mas
meu
coração
pode
não
aguentar
Mais
mon
cœur
pourrait
ne
pas
tenir
Meu
bem
o
seu
James,
tu
só
quer
nanhar
Mon
amour,
mon
James,
tu
veux
juste
"nhanhar"
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Só
ando
nervoso,
tô
fraco,
esgotado
Je
suis
nerveux,
je
suis
faible,
épuisé
Eu
já
nem
levanto,
só
vivo
deitado
Je
ne
me
lève
même
plus,
je
ne
vis
que
couché
Oh
meu
pimpão,
vem
que
eu
já
estou
esperando
Oh
mon
amour,
viens,
je
t'attends
Oh
Darlin,
estou
precisando
tomar
uma
vitamina
Oh
chérie,
j'ai
besoin
de
prendre
une
vitamine
Então
tome
mastruz
com
leite,
o
good
do
forró,
ok
Alors
prends
du
mastruz
avec
du
lait,
le
"good"
du
forro,
ok
Então
tá
all
right
Alors
c'est
bon
Manere,
meu
bem
manere
Calme-toi,
mon
amour,
calme-toi
No
teu
jeio
de
amar
Dans
ta
façon
d'aimer
Você
não
me
dá
sossego,
toda
hora
que
nhanhar
Tu
ne
me
donnes
pas
de
répit,
chaque
fois
que
tu
veux
"nhanhar"
Manere,
meu
bem
manere
Calme-toi,
mon
amour,
calme-toi
No
teu
jeio
de
amar
Dans
ta
façon
d'aimer
Você
não
me
dá
sossego,
toda
hora
que
nhanhar
Tu
ne
me
donnes
pas
de
répit,
chaque
fois
que
tu
veux
"nhanhar"
Quer
nhanhar
de
manhãzinha,
na
hora
de
almoçar
Tu
veux
"nhanhar"
le
matin,
à
l'heure
du
déjeuner
Quer
nanhar
de
tardezinha,
de
noite
ainda
quer
nanhar
Tu
veux
"nhanhar"
l'après-midi,
le
soir
tu
veux
encore
"nhanhar"
Eu
sei
que
nhanhar
eh
gostoso
demais
Je
sais
que
"nhanhar"
est
tellement
bon
Mas
deixe
eu
recuperar
o
meu
gás
Mais
laisse-moi
récupérer
mon
énergie
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Mas
meu
coração
pode
não
aguentar
Mais
mon
cœur
pourrait
ne
pas
tenir
Meu
bem
ouça
o
James,
tu
só
quer
nanhar
Mon
amour,
écoute
James,
tu
veux
juste
"nhanhar"
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Só
ando
nervoso,
tô
fraco,
esgotado
Je
suis
nerveux,
je
suis
faible,
épuisé
Eu
já
nem
levanto,
só
vivo
deitado,
Darlin
Je
ne
me
lève
même
plus,
je
ne
vis
que
couché,
chérie
Como
pode,
já
está
me
dando
calafrios
Comment
est-ce
possible,
tu
me
donnes
déjà
des
frissons
Se
anime,
se
anime
Courage,
courage
Mas
meu
gás
acabou,
Darlin
Mais
mon
énergie
est
épuisée,
chérie
Entrão
troque
o
butijão
meu
black
Alors
change
la
bouteille
de
gaz,
mon
noir
Então
me
aguarde
Alors
attends-moi
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Nhanhar
is
good,
faz
very
well
"Nhanhar"
est
bon,
c'est
très
bien
Of
course
my
love
Bien
sûr,
mon
amour
Nhanhar
meu
mel
"Nhanhar",
mon
miel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.